検索ワード: siddhi (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

siddhi

フランス語

mon nom est siddhi

最終更新: 2021-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my name is siddhi

フランス語

mon nom est siddhi

最終更新: 2021-04-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

here language means siddhi.

フランス語

ici langue signifie siddhi. (à suivre)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

air chief marshal siddhi savetsila,

フランス語

air chief marshal siddhi savetsila,

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

siddhi may also mean mysticism in tamil.

フランス語

siddhi peut vouloir dire aussi mysticisme en tamoul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a siddhi is an accomplishment on the psychic plane.

フランス語

un siddhi est un accomplissement sur le plan psychique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ralegan siddhi was accepted as a model by the state.

フランス語

ralegan siddhi devint un modèle pour l’État.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

development sulanond, and the foreign minister, mr siddhi sovetsila.

フランス語

relations avec d'autres pays et régions

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

siddhi expresses the quality of mystic experience attained by the siddha.

フランス語

siddhi exprime la qualité de l'expérience mystique atteinte par un siddha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

check rates and availability for riddhi siddhi bhawan. then proceed to booking.

フランス語

vérifier les prix et la disponibilité de riddhi siddhi bhawan. puis procéder à la réservation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in the tevaram "siddhi" means "success" in attaining god48.

フランス語

dans le tevaram ''siddhi'' signifie ''succès'' dans la réalisation de dieu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

11. siddhi buddhi prayuktaya - the qualities of fulfilment and wisdom are associated with him

フランス語

11. siddhi buddhi prayuktaya – les qualités d’accomplissement et de sagesse lui sont associées.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is said that one who has attainted siddhi "can hear the grass as it grows".

フランス語

on dit que celui qui a atteint le siddhi ''peut entendre pousser l'herbe''.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

his greatest "siddhi" however, was perhaps his remarkable devotion and love for babaji.

フランス語

mais son plus grand "siddhi" était peut-être sa dévotion et son amour pour babaji; c'était palpable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the real siddhi consists in inner conversion, an inner world of oneness, an entering into the stream of liberation.

フランス語

le véritable siddhi consiste en une conversion intérieure, un monde intérieur d'unité, une entrée dans le courant de la libération.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

siddhi amounts to an actual surpassing of the human condition and may be likened to an "ontological mutation".

フランス語

siddhi signifie un dépassement de fait de la condition humaine et peut être comparé à une '' mutation ontologique''.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a siddha is one who has attainted siddhi, a special psychic and supernatural power, which is said to be eightfold in the science of yoga.

フランス語

un siddha est celui qui a atteint siddhi, un pouvoir psychique et supranaturel spécial, dont on dit qu'il comporte huit aspects dans la science du yoga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he survived another road accident in the seventies, left the army and returned to his native village, ralegan siddhi, in the state of maharashtra.

フランス語

il survécut ensuite à un accident de la route dans les années 1970, quitta l’armée et retourna dans son village natal, ralegan siddhi, au maharashtra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

thailand's foreign minister, mr siddhi savetsila, visited the commission on 14 july, and had meetings with mr thorn and mr haferkamp.

フランス語

le ministre des affaires étrangères de thaïlande, m. siddhi savetsila, a rendu visite à la commission, le 14 juillet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first three types of liberation are called padamukti by tirumular and the last one is called siddhi. tirumular says that one whose mind is serene and clear like an ocean without waves is a siddha.

フランス語

les trois premiers types de libération sont appelés padamukti par tirumular et le dernier est appelé siddhi. tirumalar dit que celui dont l'esprit est serein et clair comme un océan sans vagues est un siddha. dans le tamil nadu il est habituel pour les siddhas de retracer leur origine jusqu'à siva, qui est appelé un siddha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,926,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK