検索ワード: sign bit (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

sign bit

フランス語

élément de signe

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

interleaved sign bit coding

フランス語

codage de bits de signe entrelaces

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bits, padding bits, and the sign bit.

フランス語

peu comme la compilation à la volée de james, mais en portable, et avec la

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the most significant bit is the sign bit.

フランス語

le bit le plus signifiant est le signe du bit.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the sign bit is fed to circuit 34 of calculator circuit 30.

フランス語

le bit de signe est appliqué au circuit 34 du circuit de calcul 30.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an interim decision circuit to extract a sign bit from the first signal

フランス語

un circuit de décision provisoire pour extraire un bit de signe du premier signal

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the most significant bit is the sign bit, the following bits return the value.

フランス語

le bit le plus signifiant est le signe du bit, les bits suivants renvoient la valeur.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value.

フランス語

le bit maximum est le bit de signe, les 29 autres bits sont la valeur.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the sign bit of both inputs are checked in order to determine to add or subtract.

フランス語

le bit du signe de deux entrées est vérifié, pour que l'on puisse déterminer s'il faut ajouter ou soustraire.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a sign is attributed to them, e.g. by including a sign bit in the memory.

フランス語

un signe leur est affecté, par exemple par ajout d'un bit de signe dans la mémoire.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

next the mantissa is converted to two's complement format, and the sign bit is flipped

フランス語

la mantisse est ensuite convertie en un format complément à deux et le bit de signe est inversé

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the sign bit is selected based upon a weighting function of the linear values associated with previously transmitted codewords

フランス語

le bit de signe est choisi sur la base d'une fonction de pondération des valeurs linéaires associées aux mot codés préalablement transmis

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the present case it is enough, quite simply, to refrain from taking the sign bit into account.

フランス語

il suffit dans le cas présent, tout simplement, de ne pas tenir compte du bit de signe.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in order to facilitate the description, it is assumed below that available elementary adcs have 8 bits plus 1 sign bit.

フランス語

pour fixer les idées, on supposera dans la suite que l'on dispose de can élémentaires de 8 bits plus 1 bit de signe.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if this sign bit has the value zero, then the number is positive and if it has the value 1, the number is negative.

フランス語

si ce bit de signe a la valeur zéro, le nombre est positif et s'il a la valeur 1, le nombre est négatif.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

standard integers are represented in two's complement format, to make standard integers binary orderable, the sign bit is flipped

フランス語

les entiers normaux sont représentés selon un format de complément à deux, le bit de signe étant renversé pour que des entiers normaux soient classables au plan binaire

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the sign bits of the accumulators are determined at a time of minimum distortion between two images

フランス語

les bits de signe des accumulateurs sont déterminés au moment d'une distorsion minimum entre deux images

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the higher harmonic portion of the signal whose sign bit is alternately inversed is extracted by a high-pass filter (hpf)

フランス語

la partie harmonique supérieure du signal dont le bit de signe est inversé de façon alternée est extraite par un filtre passe-haut (hpf)

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

blue corresponds a 1 bit, black is 0. every five stripes there is the sign bit. + is yellow, - is gray.

フランス語

le bleu correspond à un bit à 1, le noir à 0. toutes les 5 bandes, on trouve le bit de signe, jaune pour plus et gris pour moins.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the sign bits sm and se are respectively applied at first data inputs 1 of multiplexers 306 and 306.sub.a.

フランス語

les bits de signe sm et se sont appliqués à des premières entrées de données 1 respectivement des multiplexeurs 306 et 306 a .

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,605,049 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK