検索ワード: signature loop (英語 - フランス語)

loop
boucle

loop)
prix

signature loop authorizing method and apparatus
procede et appareil d'autorisation de boucle de signature

the signatures loop
la boucle signatures

then tell cubase how many bars the loop is long and the key signature.
précisez ensuite à cubase le nombre de mesures que dure la boucle et la signature.

10a, and shows that the signature is highly imbalanced between the two loops.
comme on le voit sur cette figure, la signature est très déséquilibrée entre les deux boucles.

patent fr-2811789 discloses a vehicle classification system used to detect the electromagnetic signature starting from a single current loop.
le brevet fr-2811789 décrit un système de classification de véhicules permettant d'en détecter la signature électromagnétique à partir d'une seule boucle de courant.

as a result, automatic signature loops which are not restricted to direct superiors can be implemented
par conséquent, les boucles de signature automatique qui ne sont pas limitées aux supérieurs hiérarchiques directs peuvent être mises en oeuvre

electric currents aimed at minimizing as far as possible the magnetic signature of the ship flow in these loops.
des courants électriques visant à minimiser au mieux la signature magnétique du bâtiment circulent dans ces boucles.

and of detecting a loop through comparison of this signature with the values inserted in a particular incoming message signaling parameter
et à détecter une boucle par la comparaison de cette signature avec des valeurs insérées dans un paramètre particulier du message de signalisation entrant

method and apparatus for automatically identifying system faults in an optical communications system from repeater loop gain signatures
procede et appareil permettant l'identification automatique des pannes d'un systeme dans un systeme de communication optique a partir de signatures de gain de la boucle du repeteur

loop detection can be implemented in accordance with the same principles with signatures associated with transit points other than switching nodes.
la détection de boucle peut être mise en oeuvre selon les mêmes principes avec des signatures associées à d'autres points de transits que des noeuds de commutation.

differential loop gain data is calculated from loop gain data, and fault analysis is conducted using differential loop gain data, eg by comparing the differential loop gain data to predefined fault signatures.
des données concernant un gain de boucle différentielle sont calculées à partir de données concernant un gain de boucle, et une analyse de défaillance est menée à l'aide des données concernant un gain de boucle différentielle, par exemple par comparaison des données concernant un gain de boucle différentielle avec des signatures de défaillance prédéfinies.

loops
poux