検索ワード: signature scan (英語 - フランス語)

fast signature scan
reconnaissance de signature rapide

scan
scan

scan...
numériser...

& scan
analyser

scan the signature pages.
numérisez les pages de signatures.

an order is only valid with signature and will be accepted by fax and scan.
une commande est valable uniquement avec signature et sera acceptée par fax et scan.

a system for obtaining a signature a scan area on the surface of an article comprises
un système destiné à obtenir une signature d'une zone balayée à la surface d'un article et comprenant

the signature means additionally receives information which indicates a number of scan row registers.
l'élément d'identification reçoit, de plus, des informations qui indiquent un nombre de registres à lignes de balayage.

isobuster supports finding files based on their signature during the scan for lost files and folders.
isobuster prend en charge les fichiers trouvés en fonction de leur signature au cours de l'examen des fichiers et dossiers perdus.

to apply input signals to the scan chains, and a signature register
de motifs pour appliquer des signaux d'entrée aux chaînes de test et un registre

the system integrates seamlessly with existing signature-based or filter-based worm scan filtering solutions
le système s'intègre sans interruption à des solutions existantes de filtrage par balayage de ver dans lesquelles sont utilisés des signatures ou des filtres

• signature scan weaknesses inconsistent signatures increase the error rates users are not accustomed to signing on computer tablets
• les signatures changeantes augmentent le taux d’erreur. • les utilisateurs n’ont pas l’habitude de signer sur une tablette graphique

the printer will use the pdf file to print your document and will scan in the signature pages; and
l'imprimeur utilisera le fichier pdf pour l'impression et numérisera les pages où sont apposées les signatures;

a weakness of the signature scan system is that it requires a fairly consistent signature behaviour, which individuals may not always use for their regular signatures.
un des inconvénients de la signature dynamique est qu’elle exige une signature relativement constante, ce qui n’est pas le cas pour tout le monde.

in addition, an environmental scan is completed for those initiatives that require the minister’s signature.
on fait aussi un examen environnemental préalable des initiatives qui nécessitent l'approbation du ministre.

an advantage of the gesture signature over "static" approaches like iris scans or face recognition is reliability
un intérêt de cette signature par geste sur les approches statiques, telles que des balayages de l'iris ou la reconnaissance de visage, est la fiabilité

an advantage of the gesture signature over "static" approaches like iris scans or face recognition is reliability.
un intérêt de cette signature par geste sur les approches statiques, telles que des balayages de l'iris ou la reconnaissance de visage, est la fiabilité.

section 7 - review, signature, and documentation the completed preliminary scan template should be forwarded to the sustainable development division for review/consultation.
section 7 – examen, signature et documentation le modèle d’exploration préliminaire rempli doit être envoyé à la direction du développement durable pour examen/consultation.

the trusted antivirus tool searches the computing device for malware definition updates (eg, virus signature updates) and uses the trusted operating system to scan the computing device for malware
l'outil antivirus sécurisé explore le dispositif informatique pour trouver les actualisations des définitions de maliciels (par exemple, les actualisations des signatures de virus) et utilise le système d'exploitation sécurisé pour explorer le dispositif informatique à la recherche de maliciels

a method and system for detecting weld signatures from an ultrasound scan data obtained from scanning a pipeline is provided
cette invention concerne un procédé et un système permettant de détecter des signatures de soudure grâce à des données de balayage par ultrasons obtenues à partir du balayage d'une conduite