検索ワード: simple pleasures in life (英語 - フランス語)

simple pleasures.
vous régaler de simples plaisirs.

2. simple pleasures:
2. plaisirs en toute simplicité:

it's the simple pleasures that makes life good.
comme une envie toute simple de se sentir bien.

allow them to enjoy simple pleasures.
permettez à la personne malade de savourer des plaisirs simples.

you love food, home comfort, simple pleasures.
tu aimes le confort, la bonne nourriture, les plaisirs simples.

so let yourself go and succumb to the simple pleasures of life!
a votre tour, succombez aux plaisirs simples de la vie !

maax wants you to reimage life with simple pleasures.
maax vous offre de retourner à la base avec des plaisirs simples.

...you can establish simple pleasures or self-renewing...
...établir des plaisirs simples ou auto-renouvellement de...

delectable pleasures in a unique setting
les plaisirs de table dans un décor unique

do not pass to the simple pleasures by playing robin hood.
ne passez pas à côté des plaisirs simples en jouant les robin des bois.

...you can establish simple pleasures or self-renewing entertainment.
...établir des plaisirs simples ou auto-renouvellement de divertissement.

happiness cannot be bought, and the simple pleasures of life are not necessarily fulfilling.
le bonheur ne peut s'acheter et les plaisirs simples de la vie ne mènent pas nécessairement à l'épanouissement.

do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
sais-tu que la conversation est un des plus grands plaisirs de l'existence ?

the little pleasures in life … and, i must confess, also success.
j’ai fait mon entrée en catéchuménat en décembre… il a changé ma vie. depuis, je vis ma foi et le bonheur d’être entrée dans la grande famille de jésus. merci. »

the meal is all about the simple pleasures of good food and good company.
on dépose un petit bouquet de fleurs fraîches à côté de chaque assiette, un bouquet composé de tulipes et des narcisses de la fin d'hiver, et on prépare un repas tout simple qui mêle bonheur d'être ensemble et plaisirs de la table.

the diversity of life is essential for us to enjoy these simple pleasures.
la diversité biologique est essentielle pour goûter à ces petits plaisirs.

quality of life diminishes until you are unable to enjoy many simple pleasures.
la qualité de vie diminue même jusqu'à ne plus être capable de jouir de simples plaisirs.

if you love brittany and enjoy the simple pleasures in life, then sit back and enjoy the gentle way of life, close to nature.
amoureux de la bretagne nord et amateurs des plaisirs simples, laissez vous séduire par la douceur de vivre d’une nature généreuse.

launching this december is the adjacent new c beach club that will redefine simple pleasures in an innovative setting.
le c beach club, attenant à l’hôtel, s’ouvrira en décembre dans un cadre contemporain et trendy et proposera un nouvel espace de plaisirs et de loisirs.

during stampede, many people unwind and enjoy the simple pleasures of friendship and beer.
le stampede est l'occasion pour beaucoup de se détendre et de profiter des joies simples de l'amitié et d'une bonne bière.