検索ワード: skin is clarified (英語 - フランス語)

this is clarified below.
on y revient plus bas.

skin is pink.
les crabes aquatiques.

your skin is:
votre peau est :

officially the case is clarified.
le cas est désormais officiellement éclairci.

my skin is dark.
il est encore jeune.

- skin is very thin
la peau est très fine

- skin is smoother.
- la peau reste lisse

before bottling the wine is clarified.
avant la mise en bouteille le vin est clarifié.

my skin is smooth
ma peau est lisse

the skin is trimmed.
la peau est parée.

the supernatant is clarified, and then concentrated
le supernageant est ensuite clarifié, puis concentré

currently, your skin is:
en ce moment, votre peau vous paraît-elle particulièrement :

- skin is clean 87%
- la peau est nette 87%

the syrup obtained is clarified by filtration.
le sirop obtenu est clarifié par filtration.

this question is clarified in the following paragraphs.
cette question est traitée plus en détail dans les paragraphes qui suivent.

- skin is more beautiful 73%
- la peau est plus belle 73%

ungroomed skin is neglected skin.
une peau non-toilettée est une peau négligée.

the mode of operation with expiry is clarified hereafter.
le mode de fonctionnement avec expiration est explicité ci après.

if the product contains organic matter it is clarified.
si le produit contient des matières organiques, on procède à une défécation.

moreover, the timing for correction of deficiencies is clarified.
de plus, on précise quand les déficiences doivent être corrigées.