プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the mechanics themselves once again combine what can already be found in solo games and the classics of an mmorpg. imagine skyrim with people, dungeons and masses of pvp.
les mécaniques en elles-même combinent encore une fois ce qu'on trouvait déjà dans les jeux solos et les grands classiques du mmorpg. imaginez skyrim avec des gens, des donjons et du pvp de masse.
bethesda has released some screenshots for dragonborn, the expansion for the elder scrolls v: skyrim that will allow you to journey off the coast of morrowind to the island of solstheim.
bethesda a mis en ligne quelques images de dragonborn, l'extension de the elder scrolls v: skyrim qui permettra de voyager des côtes de morrowind jusqu'à l'île de solstheim.
just like what we can find already in skyrim, oblivion and morrowind, a huge number of books reveal the world of tamriel and many details are slipped in all over the place in the various dialogues of the game.
À l'image de ce qui se trouve déjà dans skyrim, oblivion ou morrowind, un nombre colossal de bouquins permet de creuser l'univers de tamriel et de nombreux détails se planquent un peu partout dans les différents dialogues qu'intègre le jeu.
since arena was released in 1994, the franchise consists of five episodes, the last of them skyrim, which have doubtlessly created the foundations of the game that interests us here: the elder scrolls online.
en vingt ans, la série desthe elder scrollsa su s'imposer parmi les très grands noms du jeu de rôle en monde ouvert. depuisarenasorti en 1994, la franchise revendique cinq épisodes dont le dernier né skyrim, qui a sans doute servi de base au titre qui nous intéresse ici :the elder scrolls online.
but it blessed us with the best end of the year present ever: grandma playing skyrim. i don’t want to spoil anything but here is a quick excerpt: “i’m the head of the…
il nous offre cependant le meilleur cadeau de fin d’année qu’on puisse imaginer: grandma jouant à skyrim. on ne va pas gâcher votre plaisir mais voilà un extrait juste pour vous teaser : “i’m…