プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so there is nothing to be afraid of.
donc il n’y arien àcraindre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there is nothing to be afraid of.
il n’y a pas de quoi avoir peur.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
there is nothing for you to be afraid of.
il n'y a pas de quoi avoir peur.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
there's nothing to be afraid of.
il n'y a pas de quoi avoir peur.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
it is nothing to be afraid of.
il ne faut pas s' en effrayer.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
the truth is that there is nothing to be afraid of.
le seul instrument dont nous disposions est l'intellect.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so, there is nothing to hide.
alors, il n'y a rien à cacher.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
there is no need to be afraid of it.
il ne faut pas en avoir peur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“oh, there is nothing to be proud of.
--oui, quand le dîner de quatre personnes ne dépend pas de mon adresse; cependant, vienne l'occasion, je ferai de mon mieux.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but there is nothing to be done.
mais on ne peut rien faire.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
there is no need to be afraid of difficulties, ever.
ceux qui y gagnent, dans tout cela, ce sont les enfants.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there's nothing to be afraid of," will get you nowhere.
il n'y a aucune raison d'avoir peur », qui ne vous mèneront nulle part.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there's nothing to be scared of.
il n'y a pas de quoi avoir peur.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
for by doing so there is nothing to be of concern about.
car en faisant cela vous n'avez rien à craindre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the delegation assured that there was nothing to be afraid of in that.
la délégation a affirmé qu’il n’y avait rien à craindre.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
so there is no reason to be afraid of telemedicine, nor to overestimate it.
on le voit, il n’y a pas de raison d’avoir peur de la télémédecine, ni d’ailleurs de la surestimer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so there is nothing to thank the commission for.
je n' ai vraiment aucune raison de vous remercier.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
this report is nothing to be afraid of and should be supported.
s'attaquer au bas de la pyramide ne sert à rien.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
that has not changed so there is nothing to reverse.
il n'y a eu aucun changement, de sorte qu'il n'y a rien à inverser.
最終更新: 2012-07-26
使用頻度: 1
品質:
so there is nothing to suggest that the date could not be earlier.
le dernier réexamen de cette position, en juin dernier, a réaffirmé la politique d'engagement constructif comme fondement de la politique de l'ue vis-à-vis de cuba.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質: