検索ワード: some garlic bread (英語 - フランス語)

garlic bread
pain à l'ail

serve with garlic bread.
accompagner d'un pain croûté à l'ail.

they looked—he had some garlic sausage and white bread.
on regarde: il y a du saucisson à l'ail et du pain blanc.

for vegetable, meat, fish, sauces and garlic bread
marinade à l'ail pour viande, poisson et légumes

serve as a main meal salad with garlic bread.
servir comme salade-repas avec du pain à l'ail.

n.b.: the mediterranean version of garlic bread?
n.b. : la version méditerranéenne du pain au beurre à l'ail? griller une tranche de pain, couper une gousse d'ail en deux et frotter le dessus du pain, puis arroser d'huile d'olive et d'une touche de sel de mer! ahhh...

a delicious and simple garlic bread that works as a great base for bruschetta.
voici un pain à l'ail à la fois délicieux et simple à préparer qui peut servir de base à d'excellentes bruschettas.

garlic bread toast bread then rub with garlic clove, then spread with olive oil.
couper des tranches de pain, les faire revenir dans une poele, les frotter avec des gousses d'ail. poser le lapin sur le pain, recouvrir avec un peu de sauce, des girolles.

arrange the garlic bread in a soup plate, slice the ham and arrange on top of the bread.
dans une soupière, posez le pain aillé, tranchez le jambon et disposez-le sur le pain.

chuck was slurping some spaghetti into his mouth, holding a sopping piece of garlic bread with one hand and a fork with another.
chuck aspirait littéralement et à grand bruit son spaghetti dans sa bouche, tenant un morceau de pain dégoulinant d’ail dans une main et une fourchette dans l’autre.

gazpacho: spicy, cold tomato soup with garlic, bread and cucumber: the perfect dish in summer!
gazpacho: soupe de tomates froide et épicée, avec de l’ail, pain et concombre. un plat parfait de l’été!

set with spaghetti , plates , forks and spoons , 1 slice of garlic bread , 3 slices of tomato, 2 slices per mushroom and onion
ensemble en bois avec des spaghettis, des assiettes, des fourchettes et des cuillers , 1 tranche de pain à l'ail , 3 tranches de tomate , 2 tranches de champignons et l'oignon par

garlic bread – good luck finding that in italy, where bread is almost always baked plain and served with neither butter nor olive oil.
le pain à l’ail : bonne chance pour en trouver en italie! effectivement, le pain y est presque toujours cuit nature et servi de la même façon, sans beurre ni huile d’olive.

slice an onion, add some garlic and strips of red pepper and brown in a small amount of olive oil in a casserole.
on fait revenir dans une cocotte un oignon coupé en rondelles avec un peu d'ail et des lanières de poivron rouge, dans un peu d'huile d'olive.

at the end of the cooking time, gently stir in some garlic and mature bacon (minced and mixed together).
a la fin de la cuisson, incorporez un hachis d'ail et de vieux lard.

mix the parsley, rosemary, garlic, bread cut into cubes, parmesan, salt, pepper and grated lemon zest thoroughly in an electric mixer and then put onto a plate.
mélangez le persil, le romarin, l’ail, le pain en dés, le parmesan, le sel, le poivre et le zeste du citron à l’aide d’un mixer et disposez le mélange sur une assiette.

i found this bottle in a corner of the refrigerator, next to a good white sirloin steak. some garlic, tomatoes and fennel branches. all in the oven.
est-ce que j'ai trouvé cette bouteille dans un coin du réfrigérateur, à côté d'un bon bifteck de veau, de ceux blancs.

the cuisine was, of course, italian. we ordered pizza for entrée but could not resist tasting the delicious garlic bread. we were six couples, all of us ordered different foods and no one was disappointed.
en entrée nous avons partagé une pizza que nous avons dégustée avec avidité ainsi que les savoureux pains ailés. ce soir-là nous étions une douzaine de personnes et ayant commandé des plats complètement différents, nous nous sommes tous félicités de nos choix.

add some garlic, a few spoonfuls of olive oil, two spoonfuls of lemon juice, some lightly toasted pine nuts, a bit of salt, pepper and cumin and purée until smooth.
on dépose cette chair dans le robot culinaire avec un peu d'ail, quelques cuillérées d'huile d'olive et deux cuillérées de jus de citron, de noix de pin légèrement grillées, un peu de sel, de poivre et de cumin.

do you fancy garlic bread? then simply season a little butter with agliata, spread this on your bread, and place it in the oven. and those who do not like cloves of garlic in their fondue will find the ideal substitute in the seasoning mix.
vous avez envie d'une tranche de pain à l'ail ? alors, ajoutez un peu d'agliata à du beurre que vous étalez ensuite sur votre tartine et passez le tout au four. et si vous n'aimez pas mettre de gousse d'ail dans la fondue, ce mélange de condiments est une alternative idéale.