プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
speak some soothing words
prononcer des paroles apaisantes
最終更新： 2019-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel
et j'ai trouvé la lumière juste au bout de ses lèvres
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
electronic baby-soothing device
dispositif électronique permettant de calmer un bébé
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
emollient/skin conditioning/soothing
emollient/entretien de la peau/agent apaisant
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
my room… clean, spacious, immersed in a soothing blue and white light.
ma chambre… propre, spacieuse, baignant dans une lumière bleue et blanche.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- when placed in a child’s room : the salt lamp serves as a night light and emits a reassuring and soothing light
- dans une chambre d'enfant : la lampe de sel sert de veilleuse et émet une lumière chaude rassurante et calmante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
france-north is located in the extreme western tip of walcheren, zeeland, where we are treated every night to the soothing light of the lighthouse and the salty sea air.
france-north se trouve à la pointe extrême ouest de l'île de walcheren, zeeland, où nous sommes traités chaque soir à la lumière apaisante du phare et de l'air marin salé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the peace and confidence of an interior design setting bathed in white and soothing lights, you will be able to accept the invitation to enjoy exclusive care provided by top-class professionals.
dans un décor baigné de blanc pur et de lumières apaisantes, l'envers de la trépidation invite aux soins exclusifs assurés par des professionnels de haut vol.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：