プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sore eyes
conjonctivite
最終更新: 2013-08-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
sore eye
oeil endolori
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
- sore eyes and dry.
- maux des yeux et sec.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
a site for sore eyes
un site qui incite
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
eyes sores
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
a sore mouth or eyes
une irritation de la bouche ou des yeux
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
what a sight for sore eyes.
quel spectacle pour quelqu'un qui les yeux fatigués.
最終更新: 2016-12-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
what a sight for sore eyes!
quelle belle vision!
b)be a sight for sore eyes
b)s’en prendre à quelqu’un
my eyes are sore.
j'ai les yeux douloureux.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sore eye (finding)
eyes and lungs sore.
mal aux yeux et aux poumons.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
eyes stream, lips sore.
les yeux coulent, les lèvres brûlent.
a sight for sore eyes and a treat for your nose.
une présentation qui peut gâter vos yeux et votre odorat.
as you can see the se version is a sight for sore eyes too.
comme vous pouvez le constater, la version se est aussi vraiment spectaculaire.
we have the same difficulties there... sore eyes... there is a problem.
on a les mêmes difficultés, mal aux yeux, il y a des problèmes.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
a method of treating sore eyes or dry eye syndrome using the composition as described
la présente invention décrit en outre une méthode de traitement du syndrome de l'oeil sec ou de l'oeil douloureux utilisant cette composition
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
use at least 12 point, or larger, if you continue to experience sore eyes.
utilisez des caractères d’au moins 12 points si vous continuez à éprouver des douleurs aux yeux.
men were experiencing shortness of breath, painful skin rashes & sore eyes plus myself.
il y avait sur le plancher une substance brune qui était glissante et dangereuse.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
many felt feverish, had sore eyes or sore joints, and had enlarged glands in the neck area.
• les cas cliniques signalés par des infirmières de la santé publique (cas correspondant à la définition de cas).
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia