検索ワード: sore wa haram desu (英語 - フランス語)

anything else was haram [illicit].
tout le reste était haram [illicite].

when i created it i did not know that it was haram to download copywrited softwares.
en d’autres termes, je les ai téléchargés illégalement au moment de la création du site car je ne savais pas qu’il était interdit de télécharger les logiciels en question.

is was told that it was haram to eat or to bring food into the bathroom but when i told someone about this they laughed and said i was wrong.
selon ce que je sais, il est interdit de manger dans les toilettes. mais quand je l'ai dit à l'un de mes amis, il a rit et m'a dit que j'avais tort..

after two months in hospital, she returned home whereupon an open and ulcerous sore was shortly discovered on her chest.
après deux mois à l'hôpital, elle revenait chez elle, une plaie ulcéreuse et ouverte était découverte sur sa poitrine.

as mr. sore was unable to attend the initial part of the session, mr. mamadou honadia (burkina faso) was invited to facilitate these consultations and reported on them at the 2nd meeting of the sbi.
m. sore n'ayant pu assister au début de la séance, m. mamadou honadia (burkina faso) a été invité à présider les consultations et en a rendu compte à la 2e séance du sbi.