プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sorry, but no
desole, mais non
最終更新： 2017-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry, but no.
sorry, but no.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry but,
désolé mais,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry, but...
enfin, dans ces eaux-là, je suppose...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but no.
mais non!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 17
品質：
参照：
but no!
mais rien [ne le sauvera].
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
but, no!
si la tendance est au groupement régional pour faciliter et maîtriser les changements, les identités régionales et locales, langues et cultures sont quant à elles réaffirmées. on pourrait s'attendre à ce que l'union européenne, au coeur même de ces changements, capable reconnaître et de célébrer la diversité, ait quelque chose de plus inspiré à offrir à ses jeunes.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
but no. . . .
ca a fait réagir un secteur de ce pays.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"but no."
« mais oui. »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sorry , but i love you
i love nothing, nobody, nowhere
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry, but i smoke.
désolé, mais je fume.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(sorry but home recording)
(les disques normal)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry but the i must by
désole mais la je dois par
最終更新： 2017-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sorry, but i must.
que monsieur le président me pardonne, mais je dois protester à nouveau.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry, but i don't know.
désolé, mais là je ne sais pas !
最終更新： 2023-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry but this idea is closed
site officiel
最終更新： 2010-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry but a little disappointed.
sorry but a little disappointed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm sorry but i love you.
je suis désolé mais je t'aime.
最終更新： 2019-09-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
sorry but we stopped believing you
désolés mais nous avons cessé de vous croire
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sorry but i did smile.
je regrette, mais je souriais.
最終更新： 2012-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：