検索ワード: sorry it's a mistake, i will send another one (英語 - フランス語)

but you see i will send another one along the way.
mais vous comprenez, j'enverrai quelqu'un d'autre sur le chemin.

if i make a mistake, i can take my ballot back and ask for another one.
si je me trompe, je peux échanger mon bulletin de vote contre un nouveau.

it's a lot of things, southern rock, blues, rock, americana. i will send you a copy when it's done.
pas mal de choses : rock sudiste, blues, rock, americana. je vous enverrais une copie quand ça sera fait.

it's a great outlet for writing songs and making the music better and better. i will send you some.
c'est le moyen d'écrire des chansons et d'améliorer sans cesse la musique. je vais vous en envoyer.

if i make a mistake, i will well know how to repair it, and i take charge for the care of our honour; i know its obligations (…)
si je fais une faute, je saurai bien la réparer, et je me charge de tout le soin de notre honneur ; je sais à quoi il nous oblige (…)

that’s it, i will have a lot more to tell, i will send another comment in a few days, it’s important to keep hoping, and i have my life as well, because at the end, this junkies, sadly, destroy themselves slowly but they destroy there families as well ...
voila sur ce encore beaucoup de chose à raconter je posterai d'ici peu un autre commentaire, malgré tout faut garder espoir et j'ai aussi ma vie car au final ces personnes toxicos malheureusement se détruisent à petit feu mais ils détruisent leurs entourages ...

any reservation must be made in writing at the time of receipt of the parcels on the carrier's receipt and confirmed to the latter by registered letter within 3 days. a copy of these reservations must be sent by email to 1minime - info@1minime.com for items delivered that are defective, send us an email with the picture of the product and we will send another one (using the same mold).
toute réserve doit être faite par écrit au moment de la réception des colis sur le récépissé du transporteur et confirmées à ce dernier par lettre recommandée sous 3 jours. une copie de ces réserves doit être envoyée par fax à 1minime. pour les articles livrés défectueux, envoyer nous un courriel a info@1minine.com avec la photo du produit d'effectueux et un membre de notre équipe vous aidera.

and, although the french government made a slip — i will go one further than that and call it a mistake — when it expelled the two opponents of the iraqi regime to baghdad — it has mercifully made up for this since and it is quite unacceptable to respond to a mistake with a killing.
suivant le lâche assassinat du maire de naplouse, un premier otage a été vraisemblablement sauvagement tué, après des mois de détention, et quatre autres français ont été capturés par les musulmans chiites.

this caprese stuffed avocado recipe is a delicious appetizer or salad; it is made by filling ripe avocados with tomato and mozzarella caprese salad topped with balsamic vinegar reduction [1] . caprese salad is one of my favorite salads, and stuffed avocados is another one of my all-time favorites, so naturally it was just a question of time until i prepared an avocado stuffed with caprese salad. i wish i had done this years ago, it is so amazing! i already loved the combination of avocado with balsamic vinegar; add the tomatoes, fresh mozzarella and basil garlic oil [2] , and it is heaven in your mouth. as you might have noticed, i am obsessed with tomato mozzarella caprese salads – the good thing is that my family loves it, and the guests i’ve tested this on also love it, so i will consider it a win-win for all.
la salade caprese est une de mes salades favorites, et l’avocat farci a toujours été une de mes recettes préférées, donc naturellement, ce n’était en fait qu’une question de temps avant que je ne prépare des avocats farcis de salade caprese. j’aurais dû la faire il y a des années, elle est excellente! j’aimais déjà l’association de l’avocat avec le vinaigre balsamique; ajoutez les tomates, la mozzarella fraiche et l’huile d’ail au basilic et c’est le paradis dans votre bouche. comme vous l’avez sans doute déjà remarqué, je suis obsédée par la salade caprese de mozzarella et de tomates – ce qui est bien c’est que ma famille adore ça, et les invités qui y ont gouté aiment aussi, je considèrerai donc cette recette comme gagnant-gagnant pour tous.