プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it transmits the signal obtained after recombination to the outlet sout of the combiner and it is referenced to ground in this case.
elle transmet le signal obtenu après recombinaison au niveau de la sortie sout du combineur et elle est ici référencée à la masse.
to output a signal representative of the phase synchronization between the phase of the pll output clock signal sout and the phase of the pll input clock signal sin, the lock detector circuit
afin de sortir un signal représentatif d'une synchronisation de phase entre la phase du signal d'horloge de sortie pll "sout" et la phase du signal d'horloge d'entrée pll "sin" le circuit détecteur de verrouillage
having sailed from plymouth, england, on 20 january 1850, it rounded sout america and entered the arctic ocean by way of bering strait.
parti de plymouth, en angleterre, le 20 janvier 1850, il contourne l'amérique du sud et pénètre dans l'océan arctique par le détroit de béring.