検索ワード: spech (英語 - フランス語)

father spech is a long time friend of the chapel.
le père spech est un ami de longue date de la paroisse.

padre spech lays on hands during the confirmation prayer.
l'aumônier spech impose les mains pendant la prière de confirmation.

both have been taking a confirmation course with padre spech through the internet.
elles avaient suivi un cours avec l’aumônier spech sur internet.

while in goose bay, padre spech celebrated worship at the wing chapel on saturday afternoon.
lors de sa visite, l’aumônier spech a célébré l’office à la chapelle de l’escadre le samedi après-midi.

as speech data applications continue to operate in areas having intrinsic bandwidth limitations, the perceptual quality of reproduced speech data in typical spech coding systems suffers.
l'invention vise plus particulièrement à empêcher que, au fur et à mesure que des applications de données vocales continuent de fonctionner dans des zones affectées par des limitations de largeur de bande intrinsèque, la qualité de perception des données vocales reproduites dans des systèmes caractéristiques de codage vocal ne soit affectée.

from 19-23 november, rev wolfgang spech, a familiar friend from the german community visited his german air force congregation here at goose bay.
du 19 au 23 novembre, c’était le tour du révérend wolfgang spech, bien connu de la communauté allemande, de rendre visite à la congrégation de l’armée de l’air allemande basée à goose bay.

commissioner figeľ will deliver a spech at the ben gurion university in beersheva and visit the university in birzeit and the an-najah university in nablus."
il compte ainsi stimuler l'intérêt des citoyens pour la mobilité et encourager la réflexion et l'action, aux niveaux tant national qu'européen, en vue d'améliorer la qualité de la mobilité.

padre spech is a lutheran pastor and military chaplain based out of washington, dc. his "parish" is all german military persons posted to north america, east of the mississippi.
l’aumônier spech, pasteur luthérien et aumônier militaire basé à washington, dc, a pour paroissiens tous les militaires allemands basés en amérique du nord, à l’est du mississipi.

the next morning, at sunday worship, the chair of chapel committee, john pulchny, presented padre spech with the congregational gift of a copy of dnd’s new book "religions in canada."
le lendemain matin, pendant la messe dominicale, le président du comité de la chapelle, john pulchny, a offert à l’aumônier spech, au nom de toute la paroisse, un exemplaire du nouvel ouvrage publié par le mdn intitulé « les religions au canada ».