プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spend it.
on le dépense.
最終更新： 2013-12-13
使用頻度： 1
品質：
do it like a chef
comme un chef
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a superhero story.
une aventure de superhéros.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i'd spend it.
je les dépenserais.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
he says it like a king.
il parle aussi comme un petit garçon qui regarde mourir son cochon d'inde.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it's like a dream
comme un reve
最終更新： 2021-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's like a drug deal.
c'est comme un deal de drogue.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but ali is also a superhero.
mais ali est aussi superhéros.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
19) he opens holy doors like a superhero.
il ouvre les portes saintes tel un super héros.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it's like a magnet.
et c'est comme un aimant.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
look at it like a job recommendation.
regardez comme une recommandation d'emploi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s like a job for them.”
c'est comme un travail pour eux. »
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
becoming a superhero is a true vocation!
devenir super héros, c’est une vraie vocation !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's like a monsoon is brewing.
on dirait qu'une mousson se prépare.
最終更新： 2019-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
haha! so, it's like a sect, right?
seulement nous ! haha ! haha !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's like a rumour but seems serious!
et une rumeur de plus, mais qui semble se confirmer petit à petit: casio sortirait un nouveau synthé!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s like a friendly game of catch.
c’est comme un jeu de balle amical.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i mean, it's like a little sticker.
je veux dire, il est comme un petit autocollant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's like a managed competition of sleep.
c'est comme une compétition de sommeil.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s like a story from outer space:
on dirait une histoire d’extra‑terrestres.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：