検索ワード: spring looks (英語 - フランス語)

spring
printemps

spring!
stopp!

the game is awaited this spring and looks promising.
le jeu est attendu pour ce printemps et inspire confiance.

a new spring look for the
une nouvelle image pour les

in the spring look around you
au printemps, regardez autour de vous

look for our survey this spring.
attendez-vous à recevoir nos formulaires d'étude ce printemps.

a squatting melon kuma about to spring into action as his assistant looks on.
melon kuma prend son élan avant de sauter sur sa cible, sous l’œil de son assistante.

in the spring he looks after the pruning of the trees and the general maintenance of the soil.
au printemps, il entretient les truffières, griffonne le sol, taille les arbres.

i look forward to seeing them this spring.
j'attends avec impatience de les voir ce printemps.

this spring, remember to take a closer look.
this spring, remember to take a closer look.

once again, we look forward with interest to the spring.
je le répète, nous attendons le printemps avec impatience et curiosité.

they always look forward to spring when they can resume working.
ils ont toujours hâte que le printemps arrive pour aller travailler.

bright colours and cheerful motifs make us look forward to spring.
les couleurs vives et les motifs joyeux donnent l'envie du printemps.

we look forward to discussing this topic further at the spring meetings.
nous espérons avoir l’occasion de débattre davantage de cette question aux réunions du printemps.

or look at the economic consequences of the sars outbreak in the spring of 2003.
il y a eu également les conséquences économiques de l'épidémie de sras au printemps de 2003.

a look at fishing, mining and wood-based communities —spring 1992
un regard sur les collectivités vivant de la pêche, des mines et du bois—printemps 1992

but a few hundred hours of effort, and once again spring looks like spring in maplelawn garden! one of the final major planting reconstructions is completed.
mais après quelques centaines d'heures d'effort, une fois encore le printemps a repris ses droits dans le jardin maplelawn! on a terminé les travaux d'un des grands réaménagements finaaux des plantes.

we look forward to seeing the results of this review by the time of the spring meetings next year.
nous espérons avoir les résultats de cet examen à temps pour les réunions du printemps de l'année prochaine.

we plan to hold open houses in communities again this spring, and look forward to hearing more from you.
vous aurez à nouveau l'occasion de présenter vos points de vue, car nous projetons organiser des journées portes ouvertes ce printemps dans les communautés.

mr. speaker, canada is a country with long winters and we all look forward to an early spring.
monsieur le président, l'hiver est long au canada, et nous espérons tous un printemps hâtif.