検索ワード: sprocket mechanism (英語 - フランス語)

sprocket mechanism
mécanisme à pignons

sprocket
pignon

sprocket for the cartridge feed mechanism of an automatic firearm.
roue à étoile d'un dispositif d'alimentation en cartouches d'une arme à feu automatique.

one additional parta inspection was carried out following a sprocket change on the pitch change mechanism.
une inspection partie a supplémentaire a été effectuée après le remplacement d'un pignon du mécanisme de changement de pas.

cushioning mechanism for sprocket of all terrain vehicles
mécanisme amortisseur pour roue à chaîne des véhicules tout terrain

a conveying device includes a conveying belt, a driven sprocket mechanism and a driving sprocket mechanism driven by a driving device
un dispositif de transport comprend une bande transporteuse, un mécanisme à roue dentée entraîné et un mécanisme à roue dentée d'entraînement entraînée par un dispositif d'entraînement

the chain and sprocket mechanism for imparting rotation to the lead screw enables the drive sprocket to be positioned in any location relative to the top.
le mécanisme de chaîne et de dents de pignon assurant la rotation de la tige filetée permet aux dents de pignon d'entraînement d'être positionnées en tout emplacement par rapport au dessus de table.

a drive mechanism includes a drive shaft and a sprocket drive assembly
mécanisme d'entraînement comportant un arbre moteur et un ensemble d'entraînement par couronne dentée

a diameter changing mechanism is provided to selectively move the sprocket portions.
un mécanisme de changement de diamètre permet de déplacer sélectivement les segments de pignon.

the driving device driving the driving sprocket mechanism, which drives the conveying belt, and the conveying belt transporting the scrap steel or lump material to a material receiver
le dispositif d'entraînement entraînant le mécanisme à roue dentée d'entraînement, qui entraîne la bande transporteuse, et la bande transporteuse transportant la ferraille ou le bloc de matériau vers un récepteur de matériau

the chain (108) and sprocket mechanism (90, 92) for imparting rotation to the lead screw enables the drive sprocket to be positioned in any location relative to the top
le mécanisme de chaîne (108) et de dents de pignon (90, 98) assurant la rotation de la tige filetée permet aux dents de pignon d'entraînement d'être positionnées en tout emplacement par rapport au dessus de table

a drive mechanism includes a drive shaft (20) and a sprocket drive assembly (22).
mécanisme d'entraînement comportant un arbre moteur (20) et un ensemble d'entraînement par couronne dentée (22).

a fork lift truck or crane according to claim 3, further comprising a chain and sprocket mechanism for extending and retracting the rails (11,12) and the track (6) mounted thereon.
un chariot élévateur à fourche ou grue suivant la revendication 3, comprenant de plus un mécanisme à chaíne et pignons pour sortir et rentrer les rails (11, 12) et la voie (6) montée dessus.

sprockets
pignon