検索ワード: stadig (英語 - フランス語)

europæerne hører stadig hjemme i nationer.
les européens appartiennent toujours à des nations.

der er dog stadig behov for en indsats inden for områderne kemikalier og gmo.
der må sikres en tilstrækkelig allokering af ressourcer til myndighederne på området.

der er stadig visse huller i lovgivningen vedrørende anvendelse og gennemførelse af eu-retten.
• en større indsats for at sikre lige adgang til offentlig service.

interview with mr. duco stadig, former alderman of amsterdam and chairman of deltametropool association, the netherlands
entretien avec duco stadig,ancien conseiller municipal d'amsterdam et président de l'association deltametropool, pays-bas

letland har imidlertid stadig et alvorligt korruptionsproblem, og der må gøres en langt større indsats for at imødegå dette.
dog kræves der en yderligere indsats på disse områder.

der er stadig alvorlige problemer med at sikre kontrollen ved polens østgrænse, både hvad angår personale, anlæg og udstyr.
regeringen vedtog i juli 1999 et dokument om strukturpolitikken for landbruget, der er et første skridt mod en politik for udvikling af landdistrikterne.

evaluering (november 2000) selv om overtagelsen af rammelovgivningen er påbegyndt inden for visse områder som vandkvalitet, luftkvalitet og affaldsforvaltning, er der stadig mange foranstaltninger, som skal iværksættes.
evaluering (november 2001) romaernes forhold er til stadighed blevet bedre, selv om de fortsat har vanskeligt ved at få adgang til arbejdsmarkedet.

evaluering (oktober 2002) for så vidt angår overtagelsen af eu-retten, mangler der stadig at blive vedtaget afledt ret inden for områderne kemiske produkter, genmodificerede organismer (gmo), industriforurening, affald, støj og naturbeskyttelse.
evaluering (oktober 2002) litauen har fortsat med at gennemføre den nationale strategi på energiområdet og iværksat en hurtig nødvendig revision af strategien.