プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stay cool
kisses to you
最終更新： 2018-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
to stay cool
garder son calme
最終更新： 2016-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
- stay in cool places;
- restez dans des endroits frais;
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
stay cool at home — use less, save more
gardez la maison au frais — consommez moins, économisez plus
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cool gadgets only stay cool for so long.
cool gadgets seulement rester au frais pendant si longtemps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
stay cool, this pages stay alive, here ...
rassurez-vous, ces pages restent actives, ici ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• stay cool and avoid going outside;
• restez au frais et éviter d'aller dehors
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
we find this the simplest way to stay cool !
nous trouvons ce la façon la plus simple de rester fraÎcheur!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
reliable and competent – stay cool with güntner.
fiable et compétent – faites du froid avec güntner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the child should stay cool especially in hot weather
doit se rafraîchir le visage et le corps, en particulier lorsque le temps est chaud ;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
we take care of everything so you can „stay cool.“
nous nous occupons de tout. vous pouvez rester « cool ».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
stay metal and cool. see you on the road next year. ;)
restez métal et cool. rdv sur la route l'année prochaine. ;)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s me, rambo, you old broccoli, stay cool!
- c'est moi rambo, mon vieil ongle, ne te laisse pas emmerder !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep your own emotions in check and stay cool under pressure.
nombre d'entre eux exercent un contrôle mental et interpersonnel, souvent au détriment de l'efficacité et de la polyvalence.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
try to stay cool and do not become involved in conflicts with individuals.
vous devez vous efforcer de garder votre calme et de ne pas vous engager dans un conflit avec une personne en particulier.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
light coloured surfaces reflect light, so they stay cool in sunlight.
les surfaces claires réfléchissent la lumière.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
his advice to new players: "follow your instincts and stay cool!"
son conseil aux nouveaux joueurs : "suivez votre instinct et restez détendu!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
translation: shocks that stay cool; stay more efficient and constant in performance.
traduction : les amortisseurs qui restent frais demeurent plus efficaces et constants en performance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you want to stay cool on a hot day, which coloured clothing should you wear?
quelle devrait être la couleur de tes vêtements si tu veux combattre la chaleur?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
another method to stay cool, and cut down on excessive sweating, is to maintain much less body hair.
méthode de rester autre frais, et de réduire les excès de transpiration, est de maintenir beaucoup moins les poils du corps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：