検索ワード: step sister (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

step sister

フランス語

famille recomposée

最終更新: 2011-06-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

sister

フランス語

soeurs

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sister...

フランス語

fruits...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

my sister

フランス語

mon frere

最終更新: 2015-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sister-ship

フランス語

navire jumeau

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

step brother and step sister

フランス語

beau-frère et belle-sœur

最終更新: 2019-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

little sister

フランス語

petite sœur

最終更新: 2015-05-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

little sister.

フランス語

. .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

marc's sister

フランス語

la soeur de marc

最終更新: 2023-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sister (person)

フランス語

soeurs

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

lucas will step by step falls in love with his sister in law.

フランス語

petit à petit il tombe amoureux de sa belle-soeur et se doit de faire face avec un courage surhumain aux pressions de l’ex-associé de son frère.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

martha’s mother, a sister, and step-sister all died unexpectedly.

フランス語

la mère, une sœur et une demi-sœur de martha sont toutes décédées soudainement.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• a brother, step-brother, sister, or step-sister of the employee

フランス語

• un frère, un demi-frère, une sœur ou une demi-sœur de l'employé

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in 2006, barkat lost his 16 year old step-sister after multiple cardiac complications.

フランス語

en 2006, barkat perd sa belle-soeur de 16 ans après plusieurs complications cardiaques.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mason asks him to get rid of it having learnt that she is steve's step-sister.

フランス語

mason lui demande de s'en débarrasser après avoir appris qu'elle est la belle-soeur de steve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

yes. jenny and i got our public debut as the mice in cinderella, my dad was the ugly step sister. we were very good.

フランス語

oui. jenny et moi avons fait nos débuts devant le public dans cinderella , où nous incarnions des souris et notre père, l'affreuse demi-soeur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

zina aber, the author's sister, took several steps to find her brother.

フランス語

zina aber, la sœur de l'auteur, a entrepris plusieurs démarches pour retrouver son frère.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his relationship with his step-sister, courtney, is the most execrable, this latter accusing him of having killed her sister.

フランス語

ses relations avec sa belle-soeur, courtney, sont de plus exécrables, cette dernière l'accusant d'avoir tué sa soeur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the only connection that i can ascertain is that of celina and her step sister anastasie (j.b.quesnel and second wife agnes campeau).

フランス語

le seul lien que je puisse affirmer est celui de célina et sa demi-soeur anastasie (j.b.quesnel et sa deuxième épouse agnès campeau).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

• a child of the pefp’s mother or father (brother, sister, step-brother, step-sister)

フランス語

• un enfant de la mère ou du père de l’étranger politiquement vulnérable (frère, soeur, demi-frère, demi-soeur)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,041,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK