プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stifles
grasset
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
overregulation stifles innovation.
la surrégulation constitue un frein à l'innovation.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
principles imprison and stifles me.
les principes m'enferment et m'étouffent.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stifles : strong and well let down.
grassets : fermes et bien descendus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
judicial harassment stifles free expression
le harcèlement judiciaire étouffe la libre expression
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stifles turning neither in nor out.
les grassets ne sont ni en dedans, ni en dehors.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this limiting view stifles critical thinking.
cette vision étroite soulève les critiques.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
judicial harassment stifles free expression - ifex
le harcèlement judiciaire étouffe la libre expression - ifex
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
put simply, too much uniformity stifles innovation.
en deux mots, une trop grande uniformité empêche l'innovation.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
stifles : well bent, turning neither in nor out.
grassets : bien angulés, ni en dedans, ni en dehors.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in other words, bureaucracy still stifles smes.'
en d'autres termes, la bureaucratie continue d'étouffer les pme».
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
corruption scares away investment. corruption stifles economic development."
la corruption fait fuir les investissements et freine le développement économique.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
legs : short. stifles : strong, broad, angle slightly open.
jambes courtes, jarrets forts, larges, angle un peu ouvert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stifle joint
grasset
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質: