検索ワード: strangler (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

strangler

フランス語

chaussette à spinnaker

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

fat guy strangler, clip 1

フランス語

foot - l1 : ligue 1 express

最終更新: 2014-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he had a sinister face and the arms of a strangler.

フランス語

une gueule patibulaire et des bras d’étrangleur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rms: this is made for someone who wears a strangler.

フランス語

rms: ceci est fait pour quelqu'un qui porte un strangler.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

better not come across hyacinthe the strangler in the subway.

フランス語

mieux vaut ne pas croiser hyacinthe l'étrangleur dans le métro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

password: strangler server: irc.efn********** port: 6667 server password:

フランス語

mot de passe: strangler serveur: irc.efn********** port: 6667 le mot de passe du serveur:

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

password: strangler server: eu.under********** port: 6667 server password:

フランス語

mot de passe: strangler serveur: eu.under********** port: 6667 le mot de passe du serveur:

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

) is an example of a strangler fig that begins life as an epiphyte in the crown of another tree.

フランス語

ils commencent par pousser en épiphyte dans la couronne d'un arbre hôte.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

password: strangler server: quakenet.under********** port: 6667 server password:

フランス語

mot de passe: strangler serveur: quakenet.under********** port: 6667 le mot de passe du serveur:

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

password: strangler server: port80c.se.quake********** port: 6667 server password:

フランス語

mot de passe: strangler serveur: port80c.se.quake********** port: 6667 le mot de passe du serveur:

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the name means "priest strangler" in italian, and it refers to a pasta shape that resembles a rolled towel.

フランス語

le nom signifie étouffe chrétien en italien, et il fait référence à une pâte ressemblant à un torchon enroulé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in homogeneous mode without egr, valve 8 is closed and bypass 10 is sealed (either by valve 11 or by strangler 14).

フランス語

en mode homogène sans egr, la vanne 8 est fermée et le conduit de dérivation 10 est obturé (soit par la vanne 11 soit par le volet 14).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at its end, this throttling element 121 is provided with a strangler 122 which puts the cavity of the throttling element in communication with the borehole through an outlet pipe 123 and which causes an increase in pressure upstream.

フランス語

a son extrémité, cet élément d'étranglement 121 est pourvu d'un étrangleur 122 qui met en communication la cavité de l'élément d'étranglement avec le trou de sonde par un conduit de sortie 123 et qui provoque une augmentation de pression en amont.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

finally, the thugee (strangler) religious sect was rampant in india for almost six centuries, and survived until the end of the 19th century.

フランス語

enfin, la secte religieuse des thugs (étrangleurs) a sévi aux indes pendant près de six siècles, plus précisément jusqu’à la fin du xixe siècle.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as a matter of fact, their teacher and leader is none other than stalin, the head of a new bureaucratic aristocracy, the butcher of the bolshevik party, the strangler of workers and peasants.

フランス語

en vérité, leur maître et leader n'est point autre que staline. le chef d'une nouvelle aristocratie bureaucratique, le boucher du parti bochévique, l'étrangleur des ouvriers et des paysans.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and the strangler says very matter-of-factly, "oh no. if i'd felt the distress, i could not have done it.

フランス語

et l’étrangleur lui répond de manière très détachée : « oh non, si j’avais senti la douleur, je n’aurais pas pu le faire.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

upstream of the strangler, in the direction of flow of the fluid of the drilling fluid type brought by the removable tubing 39 , the throttling element 121 is provided with small orifices 124 which are directed radially outwards and thus enable part of the drilling or coring fluid to reach the compartment in the chamber 117 which is situated opposite to the one receiving the expansion fluid.

フランス語

en amont de l'étrangleur, dans le sens d'écoulement du fluide de type fluide de forage amené par la tubulure amovible 39, l'élément d'étranglement 121 est pourvu de petits orifices 124 qui sont dirigés radialement vers l'extérieur et permettent ainsi à une partie du fluide de forage ou de carottage de parvenir dans le compartiment de la chambre 117 qui est situé à l'opposé de celui recevant le fluide de dilatation.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

password: strangler - furthermore it has the ability to perform actions such as: • connect to irc server • disconnect from irc server • join irc channel • start spreading routine

フランス語

mot de passe: strangler - ensuite il a la capacité d'opérer des actions tel que: • se connecter au serveur irc • se déconnecter du serveur irc • joindre le canal irc • démarrer une routine de propagation

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,659,908 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK