検索ワード: strengthening and improving government act (英語 - フランス語)

bill 151 - strengthening and improving government act
projet de loi 151 – loi sur le renforcement et l'amélioration de la gestion publique

strengthening institutions and improving governance
renforcement des institutions et amélioration de la gouvernance

strengthening and improving conservation policy,
au renforcement et à l'amélioration de la politique de conservation,

improving government accountability
améliorer la responsabilité de l'État

o strengthening and improving basic services
améliorer la disponibilité en médicaments efficaces et sûrs mais à moindre coût consti­tue dans de nombreux cas un impératif so­cial et économique.

• improving government leadership.
• améliorer le leadership assuré par le gouvernement.

strengthening accountability and improving equitable access
renforcement de la responsabilisation et favorisation d'un accès équitable

b. improving government accountability
b. améliorer la responsabilité de l’État

improving government accountabilitypriority e:
améliorer la responsabilité de l'Étatpriorité e :

(e) strengthening institutions and improving governance;
renforcer les institutions et améliorer la gouvernance;

i. strengthening and improving coordination and consistency in
i. renforcement et amélioration de la coordination et de l'harmonisation

with a view to strengthening and improving these rules.
e gouvernement convient avec le comité qu’il est préférable d’améliorer les règles antidumping au niveau multilatéral.

we are committed to improving government operations.
nous nous sommes engagés à susciter une amélioration des activités gouvernementales.

improving government finances luxembourg was die only eu
4) signe négatif = excédent.

42.3 44.4 b. improving government accountability
42,3 44,4 b. améliorer la responsabilisation du gouvernement

and the information flows back to the cities, improving government services.
l'information retourne vers les villes, ce qui améliore les services gouvernementaux.

strengthening and improving the legal framework governing transit transport operations.
i) renforcement et amélioration du cadre juridique régissant les opérations de transport en transit.

improving government accountability financial resources ($ millions):
améliorer la responsabilisation du gouvernement

priorities and plans improving government-wide resource allocation and expenditure management
priorités et plans améliorer l’affectation des ressources et la gestion des dépenses à l’échelle de l’administration fédérale

modernising, strengthening and reforming financial and monetary institutions and improving procedures;
moderniser, renforcer et réformer les établissements financiers et monétaires et d'améliorer les procédures;