検索ワード: sub diabetic hyperglycemia (英語 - フランス語)

metformin r-(+) lipoate as an antidiabetic agent for control of diabetic hyperglycemia and diabetic complications
lipoate de metformine r-(+) utilisÉ comme antidiabÉtique contr l'hyperglycÉmie diabÉtique et les complications diabÉtiques

combination of metformin r-(+) lipoate and antihyperlipidemic agents for the treatment of diabetic hyperglycemia and diabetic complications
combinaison de metformine r-(+) lipoate et d'agents antihyperlipidÉmiques pour le traitement de l'hyperglycÉmie diabÉtique et de complications diabÉtiques

a method for treating diabetes in a mammal by moderately controlling blood glucose concentration in the mammal together with administering to the mammal an amount of a tetracycline compound effective to reduce complications associated with diabetic hyperglycemia
un procédé de traitement du diabète chez un mammifère, procédé qui consiste à réguler de façon modérée la concentration de glucose dans le sang en administrant au mammifère une quantité d'un composé de tétracycline efficace pour minimiser les complications liées à l'hyperglycémie diabétique

a method for treating diabetes in a mammal by moderately controlling blood glucose concentration in the mammal together with administering to the mammal an amount of a tetracycline compound effective to reduce complications associated with diabetic hyperglycemia.
l'invention porte sur un procédé de traitement du diabète chez un mammifère, procédé qui consiste à réguler de façon modérée la concentration de glucose dans le sang en administrant au mammifère une quantité d'un composé de tétracycline efficace pour minimiser les complications liées à l'hyperglycémie diabétique.

disclosed are pharmaceutical compositions, methods of treatment, and kits for the treatment of type 2 diabetic hyperglycemia and diabetic complications using combination treatments comprising metformin r-(+)-lipoate and antiobesity agents.
cette invention concerne des compositions pharmaceutiques, des méthodes thérapeutiques, et des kits pour traiter l'hyperglycémie diabétique de type 2 et les complications liées au diabète par des traitements combinés comprenant un lipoate de metformine r-(+) et des agents anti-obésité.

of insulin or another glucose-modulating agent, while pathological complications characteristic of diabetic hyperglycemia are ameliorated through the activity of tetracycline compound, the latter preferably administered in an amount that is substantially non-antimicrobial.
d'insuline ou d'un autre agent modulant le taux de glucose, tandis que les complications pathologiques caractéristiques de l'hyperglycémie diabétique sont minimisées par l'activité du composé de tétracycline, ce dernier étant de préférence administré dans une quantité pratiquement non antimicrobienne.

it is intended to provide a preventive/therapeutic agent for diabetic diseases with less side effects which can improve diabetic diseases such as diabetic hyperglycemia, diabetic hyperlipemia and diabetic osteoporosis, and a functional food or a food material for preventing/improving diabetic diseases
un agent préventif/thérapeutique pour les maladies diabétiques qui occasionne moins d'effets secondaires et permet d'améliorer les maladies diabétiques, telles que l'hyperglycémie diabétique, l'hyperlipémie diabétique et l'ostéoporose diabétique, ainsi qu'un aliment fonctionnel ou une denrée alimentaire destinés tous deux à prévenir/améliorer les maladies diabétiques

a method for treating diabetes in a mammal by moderately controlling blood glucose concentration in the mammal together with administering to the mammal an amount of a tetracycline compound effective to reduce complications associated with diabetic hyperglycemia. the method enables long term management of diabetes by avoiding the problems associated with tight control of blood glucose concentrations, i.e., hypoglycemia tolerance and seizures, while simultaneously avoiding the problems associated with conventional moderate control of blood glucose concentrations, i.e., pathological complications associated with hyperglycemia, such as nephrophathy, retinopathy, etc. blood glucose concentration can be controlled by moderate administration (e.g, fewer injections per day) of insulin or another glucose-modulating agent, while pathological complications characteristic of diabetic hyperglycemia are ameliorated through the activity of tetracycline compound, the latter preferably administered in an amount that is substantially non-antimicrobial.
l'invention porte sur un procédé de traitement du diabète chez un mammifère, procédé qui consiste à réguler de façon modérée la concentration de glucose dans le sang en administrant au mammifère une quantité d'un composé de tétracycline efficace pour minimiser les complications liées à l'hyperglycémie diabétique. ce procédé permet de traiter à long terme les diabètes en évitant les problèmes liés à une régulation stricte des concentrations de glucose dans le sang, c'est-à-dire la tolérance à l'hyperglycémie et les crises, tout en évitant simultanément les problèmes liés à une régulation modérée, traditionnelle, des concentrations de glucose dans le sang, c'est-à-dire des complications pathologiques associées à l'hyperglycémie telles que la néphropathie, la rétinopathie, etc. la concentration de glucose dans le sang peut être régulée par une administration modérée (par exemple, quelques injections quotidiennes) d'insuline ou d'un autre agent modulant le taux de glucose, tandis que les complications pathologiques caractéristiques de l'hyperglycémie diabétique sont minimisées par l'activité du composé de tétracycline, ce dernier étant de préférence administré dans une quantité pratiquement non antimicrobienne.