検索ワード: sub set (英語 - フランス語)

sub-set
sous-ensemble

, each sub-set
, chaque sous-ensemble

and a validation sub-set
et un sous-groupes de validation

to be performed, forming a sub-set
à réaliser, la formation d'un sous-ensemble

preparation of positional data for a sub-set
à fournir des données de position pour un sous-ensemble

a position of the start of each sub-set
un emplacement du début de chaque sous-ensemble

the eurosystem is thus a sub-set of the escb.
l’ eurosystème est donc un sous-ensemble du sebc.

a distortion measure is also made for each sub-set
on effectue également une mesure de distorsion pour chaque sous-ensemble

2 illustrate the second sub-set for n=2.
2 illustrent le deuxième sous-cas où n = 2.

each recess from the sub-set comprises scattering material
chaque évidement du sous-ensemble comprend un matériau de diffusion

a sub-set of these surveys were completed in 2004.
on a terminé un sous-ensemble de ces enquêtes en 2004.

a sub-set of nodes are selected as waypoint nodes
les noeuds d'un sous-ensemble sont sélectionnés comme points de jalonnement

a sub-set of nodes are selected as waypoint nodes.
les noeds d'un sous-ensemble sont sélectionnés comme points de jalonnement.

the heavy sub-set h is therefore not displaced in this case.
le sous-ensemble lourd h n'est donc pas déplacé dans ce cas.

b.sub.i8) and each sub-set (b.sub.i1 . . .
b i8 ) et chaque sous-ensemble ( b i1 ...

the first sub-set may be selected according to distance criteria.
le premier sous-ensemble peut être sélectionné en fonction de critères de distance.

radiating element for an antenna array and sub-set with such elements.
source élémentaire rayonnante pour antenne réseau et sous-ensemble rayonnant comportant de telles sources.

a set of playing tokens includes a numeric sub-set of playing tokens
un ensemble de jetons à jouer comprend un sous-ensemble numérique de jetons à jouer

identifying the reference vector which-within the sub-set identified in step
identifier le vecteur de référence qui dans le sous-ensemble identifié à l'étape

the glyph sub-set identifies only those glyphs needed to display the electronic content
le sous-ensemble de glyphes n'identifie que les glyphes nécessaires à l'affichage du contenu électronique