検索ワード: subjectmatter (英語 - フランス語)

subjectmatter
11 avril 2000

index of subjectmatter
index des matières

subjectmatter c-r60t99
manquement -

subjectmatter c-136/96
affaireaffaire c-186/96

index of subjectmatter page
libre circulation des capitaux

subjectmatter c-252t96 p
22 22 octobre octobre

alphabetical index of subjectmatter
table alphabétique des matières

cases analysed by subjectmatter 1992
exercice 1992 affaires introduites, par matière

table11: subjectmatter of the actionl
tableau i l: objet du recoursr

jurisdiction by reason ofthe subjectmatter
la compétence matérielle

their subjectmatter is extremely varied.
11. leur objet est très varié.

(for the subjectmatter and reasoning of the
(pour l'objet du litige et les raisonnements de la

the specific subjectmatter of the trade mark
voir l'affaire c­443/99.

table 9: subjectmatter of the action (2000)'
tableau 9: matiöre du recours (2000) t

court proceedings in which the subjectmatter is arbitration.
l’arbitrage comprend non seulement la procédure d’arbitrage elle-même, ainsi que la reconnaissance et l’exécution des sentences arbitrales, mais également toutes les procédures judiciaires étatiques qui portent sur l’arbitrage.

alphabetical index of subjectmatter (pages 1 —48)
table alphabétique des matières (pages 1—49)

nature of proceedings type of action subjectmatter of the action
nature des proc6dures durde des proc6dures sur renvoi pr6judiciel(arröts et ordonnances)dur6e des proc6dures sur recours direct(arröts et ordonnances)durde des procödures sur pourvoi(arröts et ordonnances)

(c) subjectmatter of a communication (ratione materiae)
c) sujet d'une communication (ratione materiae)

exceptions are of two kinds, value of claim and subjectmatter.
— les réclamations électorales (élections législatives, etc.),

bench hearing case basis of the action subjectmatter of the action
nature des procödures arröts, avis, ordonnances mode de clöture formation de jugement fondement du recours objet du recours