検索ワード: subterritory (英語 - フランス語)

numerically speaking, national minorities will not reach majority status in any subterritory, but their ethnic origins, religion or culture may be so different from mainstream society that public measures are thought to be necessary in order to protect their position.
numériquement parlant, ces minorités nationales ne constitueront jamais et dans aucune fraction du territoire une majorité, mais leur origine ethnique, leur religion et leur culture peuvent être si différentes de celles de la société en général que des mesures publiques sont considérées comme nécessaires pour protéger 20

the aggressive responses of the females provided supportive evidence for the existence of female redwing territoriality, for the establishment of exclusive female "subterritories" on the male redwing's larger territory, and for the equivalency of function between typical male passerine "territorial" songs and one of the female redwings' song types.
les manifestations d'agressivité appuient les théories de l'existence de territorialité chez les femelles du carouge, de l'établissement de "sous-territoires" résevés aux femelles dans les territoires des mâles et de l'équivalence entre le chant "territorial" typique des mâles de passereaux et l'un des types de chant de la femelle du carouge.