検索ワード: sulphonation (英語 - フランス語)

sulphonation
sulfonation

sulphonation process
procédé de sulfonation

sulphonation of phenols
sulfonation de phenols

oleum sulphonation process
procédé de sulfonation à l'oléum

sulphonation of fatty acid esters.
procédé de sulfonation d'esters d'acides gras.

sulphonation products of hydrophilised triglycerides
produits de sulfitage de triglycerides hydrophilises

bulk sulphonation of a hydrocarbon polymer.
sulfonation en masse d'un polymère hydrocarboné.

sulphonation process and novel sulphonated compounds
procede de sulfonation et composes sulfones

for the sulphonation of gas oils and lubricating oils.
la sulfonation des gasoils ou des huiles lubrifiantes.

use may advantageously be made of sulphonation or fluorination.
on peut recourir avantageusement à la sulfonation ou à la fluoration.

preferably, it comprises a single sulphonation stage.
de préférence, il comprend une seule étape de sulfonation.

1, and neutralization of the sulphonation products with bases
1, et par neutralisation des produits de sulfonation avec des bases, sont des composés avec d'intéressantes propriétés tensio-actives.

method for acylation or sulphonation of an aromatic compound
procede d'acylation ou de sulfonylation d'un compose aromatique

sulphonation of the alkyl aromatic compound obtained in stage
réaliser la sulfonation des composés aromatiques alkyle obtenus à l'étape

the complex is unstable because of the sulphonation of phenol.
la raison de l'instabilité du complexe tient son origine dans la sulfonation du phénol.

- sulphonation and oxidising treatments to make the fibre infusible.
- des traitements de sulfonation et d'oxydation destinés à rendre la fibre infusible;

process for the sulphonation of aromatic compounds with sulphur trioxide.
procédé pour la sulfonation de composés aromatiques au moyen de trioxyde de soufre.

method for the sulphonation of aromatic polymers, polyelectrolytes and use thereof
procede de sulfonation de polymeres aromatiques, polyelectrolytes et utilisation

process for the chloro-sulphonation of biphenyl and diphenyl ether.
procédé pour la chlorosulfonation de biphényle et de diphényloxyde.

salts of sulphonation products of unsaturated fatty acid glycerine esters of the formula (
des sels de produits de sulfonation d'esters glycériniques d'acides gras insaturés de formule (