プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
supplementary
supplémentaire
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
supplementary/
montant additionnel/
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
supplementary measures
mesures d’accompagnement
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
supplementary categories.
catégories supplémentaires.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- supplementary documents.
- documents supplémenatires.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and the supplementary handle fixing member
et l'élément de fixation de poignée supplémentaire
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
by causing the supplementary handle fixing member
en amenant l'élément de fixation de poignée supplémentaire
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
supplementary access handle for easy access to ladder
• poignée pour faciliter l'accès à l'échelle ;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a supplementary handle fixing member provided as a fixing member for fixing a supplementary handle
un élément de fixation de poignée supplémentaire monté en tant qu'élément de fixation pour fixer une poignée supplémentaire
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
provided is a technique for reducing the cost of manufacturing a supplementary handle provided separately from a main handle for a handheld work tool
la présente invention concerne une technique permettant de réduire les coûts de fabrication d'une poignée supplémentaire montée à part d'une poignée principale pour un outil de travail à main
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
depth stop gauge in accordance with claims 1 or 2, characterized in that the depth stop gauge is connected to a supplementary handle (11).
butée de profondeur selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la butée de profondeur est reliée à une poignée supplémentaire (11).
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
the call control layer handles overall call control including: call set-up and clearing down; supplementary services; call routing.
la couche de traitement d'appel assure le traitement global de l'appel, incluant : l'établissement et le relâchement d'un appel ; des services supplémentaires ; et l'acheminement d'un appel.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
depth stop gauge in accordance with claim 6, characterized in that the energy source (4) is built into the supplementary handle (11).
butée de profondeur selon la revendication 6, caractérisée en ce que la source d'énergie (4) est intégrée à la poignée supplémentaire (11).
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
supplementary handle according to claim 1, characterized in that the bore (15) of the dispenser magazine housing (7) on the portion not provided with a thread corresponds to the diameter of the drill column (4).
poignée auxiliaire selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'alésage (15) du magasin (7) comporte, sur sa partie non pourvue d'un filet, un diamètre correspondant au corps de la perceuse (4).
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：