検索ワード: swinging a knife around (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

swinging a knife around

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

a knife

フランス語

un canif

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

, a knife

フランス語

, un couteau

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

a knife case

フランス語

boÎte À couteaux

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

with a knife.

フランス語

avec un poignard.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

a knife (fig.

フランス語

le couteau (fig.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

a knife packaging

フランス語

emballage pour couteau

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:

英語

, a knife blade

フランス語

, une lame de couteau

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

ferrule of a knife

フランス語

virole d'un couteau

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a knife sharpening machine

フランス語

machine a aiguiser les couteaux

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

(a) knife (c) fork

フランス語

(a) le (c) ma

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remove, run a knife around the rim and turn out the puddings.

フランス語

retirer et utiliser un couteau pour démouler.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for swinging a treatment instrument

フランス語

pour basculer un instrument de traitement

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

run a knife around the edges to loosen and turn out on a wooden board.

フランス語

détacher les côtés avec un couteau et renverser sur une planche de bois.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

, turning around a knife hand portion

フランス語

s'enroulant autour d'une partie du tranchant de la main

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remove from oven and immediately run a knife around edge of pan to help prevent cracking.

フランス語

retirer du four et passer immédiatement un couteau autour de la paroi du moule afin de prévenir les fissures.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

emitting ultrasonic wave by swinging, a motor

フランス語

émettant des ondes ultrasonores par oscillation, un moteur

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a sailing equipment and a method for swinging a boom

フランス語

equipement de voile et procede d'orientation d'une bome

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

apparatus for swinging a flexible line about an imaginary axis

フランス語

un appareil permettant de faire tourner une ligne flexible autour d'un axe imaginaire

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

run a knife around the edges to help remove the custards, then turn upside-down onto serving plates and serve cold.

フランス語

passer la lame d'un couteau tout autour des ramequins, renverser sur les assiettes de service et servir froid.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

let cheesecake slowly cool in oven for 45 minutes to 1 hour. remove from oven, then run a knife around edge to help prevent cracking.

フランス語

laisser le gâteau au fromage refroidir lentement au four de 45 minutes à 1 heure. retirer le moule du four, puis passer un couteau autour du bord du gâteau afin d’éviter les fissures.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,479,152 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK