検索ワード: t cells are in red bone marrow (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

t cells are in red bone marrow

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

red blood cells are made in the bone marrow.

フランス語

les globules rouges sont fabriqués dans la moelle osseuse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

red bone marrow

フランス語

moelle rouge

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

structure of red bone marrow

フランス語

moelle rouge

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

red bone marrow (leukaemia)

フランス語

la moelle osseuse rouge (leucémie)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hematopoietic progenitor cells are obtained from suitable bone marrow donors

フランス語

des cellules souches hématopoïétiques sont obtenues de donneurs de moelle osseuse appropriés

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

red bone marrow preserved in glycerol

フランス語

moelle rouge conservée dans la glycérine

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cells are harvested from the bone marrow and analysed for chromosome aberrations.

フランス語

les cellules sont prélevées de la moelle osseuse et analysées en vue de la détection d'aberrations chromosomiques.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ex-vivo selection of t-cells with reduced alloreactivity and use thereof in bone marrow transplantations

フランス語

selection ex vivo de lymphocytes t

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

use according to claim 6, wherein the multipotent cells are bone marrow cells.

フランス語

utilisation selon la revendication 6, où les cellules pluripotentes sont des cellules de moelle osseuse.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

structure of red bone marrow (body structure)

フランス語

moelle rouge

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the use of claim 1, wherein said mesenchymal stern cells are isolated from bone marrow.

フランス語

utilisation selon la revendication 1 où lesdites cellules souches mésenchymateuses sont isolées à partir de moelle osseuse.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

in this method stem cells are isolated from human bone marrow and contacted with endothelial cells

フランス語

selon ce procédé, les cellules souches sont isolées à partir de la moelle osseuse de l'homme, et mises en contact avec des cellules endothéliales

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gaucher cells are typically found in liver, spleen and bone marrow and occasionally in lung, kidney and intestine.

フランス語

les cellules de gaucher sont préférentiellement localisées dans le foie, la rate et la moelle osseuse et parfois, dans les poumons, les reins et l’intestin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

antigen-specific t-cell preparations from bone marrow

フランス語

prÉparations de lymphocytes t spÉcifiques d'un antigÈne À partir de la moelle osseuse

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mast cells are derived from the bone marrow, and can be found in various tissues throughout the body.

フランス語

les mastocytes sont dérivées de la moelle osseuse, et peut être trouvé dans différents tissus dans tout le corps.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a method according to claim 11, wherein said human hematopoietic cells are human bone marrow cells.

フランス語

procédé selon la revendication 11, dans lequel lesdites cellules hématopoïétiques humaines sont des cellules de moelle osseuse humaine.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the method of claim 14 wherein said hematopoietic cells are bone marrow cells or peripheral blood progenitor cells.

フランス語

procédé selon la revendication 14, dans lequel lesdites cellules hématopoïétiques sont des cellules de moelle osseuse ou des cellules progénitrices de sang périphérique.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

in healthy bone these cells are constantly replaced by differentiation of bone marrow mesenchymal stem cells (msc).

フランス語

dans l’os sain ces cellules sont constamment remplacées par différenciation des cellules souches mésenchymateuses (csm) de la moelle osseuse.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the method according to any of the claims 1-9, wherein the eukaryotic cells are human bone marrow cells.

フランス語

procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel les cellules eucaryontiques sont des cellules de moelle osseuse humaine.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

bone marrow stromal cells are preferably used as the pluripotent cells in the method

フランス語

les cellules du stroma de la moelle osseuse sont utilisées de préférence comme cellules multipotentes dans le procédé de l'invention

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,697,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK