検索ワード: tailings storage facility 3 cells 1 and 2 (英語 - フランス語)

1 has high cells 1 and low cells 2 .
le plateau à fruits p représenté sur la figure 1 comporte des alvéoles hautes 1 et des alvéoles basses 2.

1 and 2
1 et 2

1 and 2 .
chacun de ces éléments haptiques 20f a sensiblement la même section radiale que celle de la partie haptique 20 des figures de réalisation des figures 1 et 2.

1 and 2 )).
dans l'exemple, le transistor t9 est un transistor mos de type p commandé sur sa grille par le signal pca.

this corresponds to a reduction in volume of 43 mm3 in the tailings storage facility.
cela correspond à une réduction de 43 mm3 du volume stocké dans l'installation de stockage de résidus.

key words: tropical residual soils, geotechnical design, tailings storage facility.
mots clés : sols résiduels tropicaux, conception géotechnique, installations d'entreposage de stériles.

on august 4, 2014, the tailings storage facility at the mount polley mine failed.
le 4 août 2014, une rupture s’est produite dans le bassin de résidus de la mine du mont polley.

upon closure, the waste rock and tailings storage facility will discharge freely over a spillway.
après la fermeture, les eaux accumulées dans l'installation de stockage de résidus et de stériles s'écouleront librement par un déversoir.

the tailings storage facility will store tailings from the processing plant and the apt plant, along with the mine waste.
un entrepôt servira au stockage des résidus provenant de l’usine de traitement et de l’usine de tungstate(vi) d’ammonium, de même que des déchets de la mine.

during operations, water flowing into the waste rock and tailings storage facility will be pumped out of the pond and into galore creek.
au cours de l'exploitation, l'eau qui s'écoulera dans l'installation de stockage de résidus et de stériles sera pompée du bassin vers le ruisseau galore.

at the omai gold mine in guyana, south america, tropical residual soils are used for construction of the tailings storage facility.
À la omai gold mine en guyanne, afrique du sud, des sols résiduels tropicaux ont été utilisés pour la construction d'installations pour l'entreposage de stériles.

during mine operations much of the main stem of the galore creek valley will be flooded at the waste rock and tailings storage facility behind the main dam.
au cours de l'exploitation minière, la plus grande partie de ce qui proviendra de la vallée du ruisseau galore sera évacuée vers l'installation de stockage de résidus et de stériles située derrière le barrage principal.

interviews with the elders provided information about seasonal rainfalls, which helped guide management options for discharges from the tailings storage facility.
les entrevues avec les aînés ont permis de recueillir de l’information sur les précipitations saisonnières qui ont guidé l’élaboration des options de gestion pour les décharges des installations de stockage de stériles.

the permanent storage facility according to claims 1 and 11, characterized in that said second horizontal drainage systems are identical to said first horizontal drainage systems.
installation de stockage permanent selon les revendications 1 et 11, caractérisée en ce que lesdits deuxièmes systèmes de drainage horizontal sont identiques auxdits premiers systèmes de drainage horizontal.

mine operators across canada let out a collective gasp on aug. 4, 2014, after a breach of the tailings storage facility dyke at the mount polley mine.
rapport spécial : l'ontario les exploitants de mines de l’ensemble du canada ont retenu leur souffle le 4 août 2014 à la suite du déversement de résidus miniers causé par la rupture de la digue de la mine du mont polley.

figs. 1 and 2 show a storage cell battery unit 1 of the invention.
on voit dans les figures 1 et 2 une batterie d'accumulateurs monobloc 1 selon l'invention.

3, cell 1 has not been shown.
en figure 3, la cellule 1 n'a pas été représentée.

detailed description of the preferred embodiment the battery shown in figs. 1 and 2 comprises two lithium-ion cells 1 and 2 connected in series.
la batterie illustrée sur les figures 1 et 2 comporte à titre d'exemple deux éléments en série, 1 et 2, notamment de technologie lithium-ion.

a-2014-00046 the new prosperity proposal from taseko mines. did nrcan fail to account for a liner that would be part of proposed tailings storage facility?
a-2014-00046 la nouvelle proposition de projet prosperity soumise par taseko mines. rncan n'a t il pas tenu compte d'un revêtement prévu dans l'installation d'entreposage des résidus miniers proposée?

the density of the culture during the inoculation is advantageously between 0.5 and 2 μl of sedimented cells (1 preferably between 1 and 2 μl/ml.
la densité de la culture lors de l'inoculation est avantageusement comprise entre 0,5 et 2 µl de cellules sédimentées (1xg) par ml de milieu, de préférence entre 1 et 2 µl/ml.