プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
get out as much
(adapté de making contact de barry siskind, macmillan canada, 1995.)
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
check out as:
extraire sous forme de & #160;:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
even out as possible.
même sur de le plus loin possible à l’extérieur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
breathe out as you rise.
soufflez en montant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eyes bulging out as symptom
exophtalmie
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
canada loses out as well.
c'est le canada tout entier qui se voit ainsi appauvri.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
it is set out as follows :
ces informations sont présentées de la manière suivante:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
they cannot opt out as it were.
on ne peut pas dire: «ne prélevez pas de contribution.
最終更新: 2016-02-14
使用頻度: 1
品質:
it is shared out as follows:
il est réparti comme suit entre les différents modes :
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
this didn’t work out as planned.
cela n’a pas fonctionné comme prévu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
breathe out as far as is comfortable.
expirez autant que vous le pouvez.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:
the groups were made out as follows:
la composition des groupes a été la suivante:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
four categories are singled out as follows.
dans ce qui suit nous identifions quatre catégories.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
this is a good place to take out as there is a gate through the fence to access a roadside parking area off the westbound lane of the highway.
c'est là un bon endroit où mettre à terre; il y a une barrière dans la clôture qui donne accès à un terrain de stationnement en bordure de la route, du côté de la voie qui se dirige vers l'ouest.