検索ワード: takuma (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

takuma

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

takuma sato

フランス語

takuma satō

最終更新: 2014-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

instead, he fights using moves similar to the ones of his father, takuma sakazaki.

フランス語

le père de ryo est takuma sakazaki, aussi connu sous le nom « mister karate ».

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

58, no. 9 (1969), p. 1157, or takuma et al, mitsubishi chemical.

フランス語

58 n° 9 (1969) p. 1157, ou encore y. takuma et al. mitsubishi chemical.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the car was driven by jenson button and takuma sato, and the official test driver was anthony davidson.

フランス語

elle est pilotée par jenson button et takuma satō et le pilote d'essais anthony davidson.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

===pro wrestling noah (2000-present)===in noah taue continued tag team wrestling, teaming mostly with takuma sano.

フランス語

=== pro wrestling noah ===a la noah, taue continue de catchern dans la division par équipe, faisant équipe avec takuma sano.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the theme for this seminar was sessa takuma - in the figurative sense it means you take a stone, break it into two and rub the two halves against each other in order to polish them.

フランス語

le sujet de ce gasshuku était sessa takuma - dans le sens figuratif, cela veut dire qu'on prend une pierre, qu'on la casse en deux, puis on frotte les deux moitiés l'une contre l'autre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kobayashi became the first japanese driver to finish on a formula one podium in japan in 22 years, after aguri suzuki in the 1990 japanese grand prix, and was the third japanese driver to finish on a formula one podium after suzuki and takuma sato in the 2004 united states grand prix.

フランス語

pour son grand prix national, à suzuka, il devient le troisième japonais à monter sur un podium de formule 1, après aguri suzuki au grand prix du japon 1990 et takuma satō au grand prix des États-unis 2004.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

* taiwan** national chengchi university** national taiwan university* indonesia** gajah mada university** university of indonesia* south korea** yonsei university** seoul national university** hankuk university of foreign studies* laos** national university of laos* mongolia** national university of mongolia* philippines** university of the philippines diliman* thailand** srinakharinwirot university* vietnam** university of social sciences and humanities, vnu (former hanoi university)* singapore** national university of singapore* india** university of delhi* cambodia** royal university of phnom penh* china** shanghai foreign language university* hong kong** the chinese university of hong kong** the university of hong kong* australia** the australian national university* brazil** universidade federal do parana** universidade do estado do rio de janeiro* turkey** ankara university** boğaziçi university** Çanakkale 18 mart university* syria** university of damascus* egypt** cairo university** ain shams university* canada** university of british columbia* united states** university of california, san diego** cornell university** california state university, fresno** columbia university** university at albany, state university of new york** mills college* uzbekistan** tashkent state institute of oriental studies* czech republic** charles university in prague* france** universite de la sorbonne nouvelle-paris iii** institut d'etudes politiques de paris** institut national des langues et civilisations orientales de paris* italy** instituto universitario orientale di napoli** universita degli studi di venezia** universita degli studi di torino* portugal** universidade de coimbra* spain** universidad de sevilla** la universitat pompeu fabra** universidad autónoma de madrid* united kingdom** school of oriental and african studies, university of london** leeds university** university of manchester* russia** russian state university for the humanities* germany** philipps-universität marburg** friedrich-alexander-universität erlangen-nürnberg** justus-liebig-universität gießen** universität bielefeld** georg-august-universität göttingen==notable alumni and faculty members=====alumni===*futabatei shimei, novelist*nitobe inazō, educator*jinzai kiyoshi, novelist*jun ishikawa, author*masahiko shimada, author*nankichi niimi, author*chūya nakahara, poet*kafū nagai, author*mari yonehara, essayist*oh seon-hwa, professor at takushoku university*hamada kazuyuki, politician, a member of the house of councillors, parliamentary vice-ministers for foreign affairs*hashimoto ben, politician, a member of the house of representatives of japan*hiroshi saitō, politician, a former governor of yamagata prefecture*uchiyama iwataro, politician, a former governor of kanagawa prefecture*nakajima mineo, the first president of akita international university, a former president of tokyo university of foreign studies*sakai kuniya, the president of kanda university of international studies*sakae osugi, anarchist*yasuhiko nagano, the deputy director-general of graduate university for advanced studies, professor emeritus of national museum of ethnology (japan)*matsuzono makio, professor emeritus, fourth director-general of national museum of ethnology (japan)*hiroji kataoka, professor of urdu at daito bunka university*shinji maejima, orientalist*okakura kakuzō, scholar*maeda yoshinori, the tenth president of nhk*morohoshi sayaka, journalist*okakura kakuzō, scholar*shinichiro sawai, film director*yoshio Ōkubo, the president of nippon television*yukihide takekawa, singer-songwriter, vocalist of godiego*yūko nakamura, actress*genki hitomi, singer, vocalist of vow wow*aoki satoshi, a former chairperson of honda, a former chairperson of japan automobile manufacturers association*yamashita hideki, the president of shueisha*murakami koichi, a former president of fuji television*hasegawa kouji, the first ceo of shuto expressway*mizukami kenya, a former chairperson of yomiuri shimbun*arakawa shoshi, ceo of bridgestone*fujiwara sakuya, a former bank of japan vice president*saiga fumiko, a former judge of the international criminal court, a former japanese ambassador to the united nations*sato satoru, japanese ambassador to spain*yamamoto keiji, japanese ambassador in charge of inspection*komano kinichi, japanese ambassador to iran*nishioka atsushi, japanese ambassador to djibouti*sato soichi, japanese ambassador to dominican republic*hoshi hideaki, japanese ambassador to estonia*myoui ryozo, japanese ambassador to angola*minagawa kazuo, japanese ambassador to uganda*fujita tadashi, a former japanese ambassador in charge of disarmament and nonproliferation*tanaka saburo, a former japanese ambassador to cuba, deputy director of naicho*inoue masayuki, a former japanese ambassador to bangladesh*hanada marohito, a former japanese ambassador to mongolia*kidokoro takuo, a former japanese ambassador to mongolia*nakasone goro, a former japanese ambassador to paraguay*honda hitoshi, a former japanese ambassador to finland*tokura eiji, a former japanese ambassador to sweden*arai koichi, the last japanese ambassador to east germany*tanabe ryuichi, a former japanese ambassador to poland*katsu shigeo, vice president of world bank*kanbara masanao, ceo of mitsubishi rayon*kuwahara michio, ceo of daiei*shimizu shinjiro, a former president of mitsui & co.*kodera kei, a former president of toys "r" us(japan)*hidaka nobuhiko, the president of gartnerjapan*keizo morikawa, the president of cosmo oil*melt-banana, musician*jalsan, "tulku" and professor of mongolian at inner mongolia university*takuma nakahira, photographer and photography critic* yasuhiro matsuda, professor of university of tokyo (international politic), yasuhiro nakasone award (2011)===faculty===*nakae chomin, former president*jussi v. koivisto, visiting scholar*daryoush ashouri, visiting professor*masao yamaguchi, anthropologist, professor emeritus*takeshi suzuki, professor of urdu==academic rankings==tufs is a specialized institution only in foreign language, international affairs and foreign studies, thus it is not as well known as other big universities such as university of tokyo and kyoto university.

フランス語

==membres et étudiants remarquables ===== Étudiants ===*futabatei shimei, romancier*nitobe inazō,*kiyoshi jinzai, romancier*jun ishikawa, écrivain*masahiko shimada, écrivain*nankichi niimi, écrivain*chūya nakahara, poète*kafū nagai, écrivain*mari yonehara, essayiste*oh seon-hwa, professeur à l'université de takushoku*hamada kazuyuki, homme politique, membre de la chambre des conseillers, vice-ministre parlementaire des affaires étrangères*hashimoto ben, homme politique, membre de la chambre des représentants du japon*hiroshi saitō, homme politique, ancien gouverneur de la préfecture de yamagata*uchiyama iwataro, homme politique, ancien gouverneur de la préfecture de kanagawa*nakajima mineo, premier président de l'université d'études internationales, ancien président de l'université de tokyo des études étrangères*sakai kuniya, président de kanda university of international studies*sakae osugi, anarchiste*yasuhiko nagano, directeur général adjoint du collège doctoral de recherche avancée (japon), professeur émérite au musée national d'ethnologie (japon)*matsuzono makio, professeur émérite, quatrième directeur général du musée national d'ethnologie*hiroji kataoka, professeur d'ourdou à l'at daito bunka university*shinji maejima, orientaliste*okakura kakuzō, universitaire*maeda yoshinori, dixième présidant de la nhk*morohoshi sayaka, journaliste*okakura kakuzō, universitaire*shin'ichirō sawai, réalisateur*yoshio Ōkubo, président de la nippon television*yukihide takekawa, auteur-compositeur, chanteur de godiego*yūko nakamura, actrice*genki hitomi, chanteur, choriste de vow wow*aoki satoshi, ancien président de honda, ancien président du conseil d'administration de japan automobile manufacturers association*yamashita hideki, président de shueisha*murakami koichi, ancien président de fuji television*hasegawa kouji, premier président du conseil d'administration de shuto expressway*mizukami kenya, ancien président du conseil d'administration de yomiuri shimbun*arakawa shoshi, président du conseil d'administration de bridgestone*fujiwara sakuya, ancien vice-président de la banque du japon*saiga fumiko, ancien juge à la cour pénale internationale, ancien ambassadeur du japon à l'organisation des nations unies*sato satoru, ambassadeur du japon en espagne*yamamoto keiji, ambassadeur du japon en charge de l'inspection*komano kinichi, ambassadeur du japon en iran*nishioka atsushi, ambassadeur du japon à djibouti*sato soichi, ambassadeur du japon en république dominicaine*hoshi hideaki, ambassadeur du japon en estonie*myoui ryozo, ambassadeur du japon en angola*minagawa kazuo, ambassadeur du japon en ouganda*fujita tadashi, ambassadeur du japon en charge du désarmement et de la non-prolifération*tanaka saburo, ancien ambassadeur du japon en cuba, directeur adjoint de naicho*inoue masayuki, ancien ambassadeur du japon au bangladesh*hanada marohito, ancien ambassadeur du japon en mongolie*kidokoro takuo, ancien ambassadeur du japon en mongolie*nakasone goro, ancien ambassadeur du japon au paraguay*honda hitoshi, ancien ambassadeur du japon en finlande*tokura eiji, ancien ambassadeur du japon en suède*arai koichi, ancien ambassadeur du japon en allemagne de l'est*tanabe ryuichi, ancien ambassadeur du japon en pologne*katsu shigeo, vice président de la world bank*kanbara masanao, ceo de mitsubishi rayon*kuwahara michio, ceo of daiei*shimizu shinjiro, ancien président de mitsui & co.*kodera kei, ancien président de toys "r" us(japon)*hidaka nobuhiko, président de gartnerjapon*keizo morikawa, président de la cosmo oil company*melt-banana, musicien*jalsan, "tulku" et professeur de mongol à l'*takuma nakahira, photographe et critique photo* yasuhiro matsuda, professeur à l'université de tokyo (relations internationales), prix yasuhiro nakasone (2011)=== professeurs ===* nakae chomin, ancien président*jussi v. koivisto, chercheur associé*daryoush ashouri, professeur associé*masao yamaguchi, anthropologue, professeur émérite*takeshi suzuki, professeur d'ourdou== liens externes ==* site officiel== notes et références ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,750,024,714 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK