プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the images above show two such old yew trees in the south of england (on the left the old yew of tandridge, on the right the old yew of crowhurst).
les photos ci-dessus montrent deux ifs anciens dans le sud de l'angleterre (à gauche l'if de tandridge, à droite l'if de crowhurst).
the debate provided also the opportunity to present the establishment of the european conservatives and reformists group at the committee of the regions promoted by gordon keymer, member of tandridge district council (uk).
le débat a également permis à gordon keymer, membre du conseil de district de tandridge (uk), de présenter la création du groupe des conservateurs et réformistes européens au comité des régions
cor members will also be asked to express their views on possible future eu enlargement in a review of the progress made by candidate countries or potential candidates , with two opinions on the subject submitted by jasmina vidmar (si/alde), member of maribor city council , and gordon keymer (uk/epp), member of tandridge district council, respectively, for adoption at the plenary session.
ensuite parce que les membres du cdr seront invités à se prononcer sur les éventuels futurs élargissements de l'union en passant en revue les progrès des pays candidats ou candidats potentiels , avec deux avis sur le sujet présentés respectivement par jasmina vidmar , membre du conseil municipal de la ville de maribor (si/adle), et gordon keymer , membre du conseil de district de tandridge (uk/ppe), pour adoption pendant la session plénière.