プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tech
tech
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
tech.
ass.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
tech:
technologie:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
& tech.
54,2 50,0 autres services commerciaux 12,0 15,1 19,2 services gouvernementaux 20,7 24,7 23,2 services d'éducation 53,6 57,1 57,6 services de santé et services sociaux 19,1 23,1 22,6 hébergement, restauration 4,2 5,6 5,6 hébergement 5,5 6,8 s. o.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
high tech
technologie avancée/ technologie de pointe/haute technologie/ hautes technologies
最終更新: 2024-04-04
使用頻度: 2
品質:
- high tech
− dispositifs perfectionnés
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
green tech
technologie propre
最終更新: 2019-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
canadian tech.
pp.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
tech-savvy
accro à la technologie
最終更新: 2017-11-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
flatter; agile; slim; tech-enabled
agiles.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
j.l. & tech.
j.l. et tech.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
they value the idea of a professional, nimble and tech-enabled public service that provides services to canadians in efficient and effective ways.
ils privilégient l'idée d'une fonction publique professionnelle, souple, à la fine pointe de la technologie, et qui sert les canadiens de manière efficace et efficiente.
further, us sponsorship has enabled initially small high tech start-ups to create entirely new markets8.
par ailleurs, les pouvoirs publics américains ont parrainé de jeunes entreprises de haute technologie, initialement de petite taille, qui ont pu de la sorte créer des marchés entièrement nouveaux8.
the tissot innovation culture is enabled by the development of high-tech products, special materials and advanced functionality.
le culture de l'innovation de tissot est activée par le développement de haute technologie produits, matériaux spéciaux et des fonctionnalités avancées.
tissot’s enviable and groundbreaking innovation has enabled the development of high-tech products, special materials and advanced functionality.
la primauté de tissot en matière d’innovation a permis le développement de produits de haute technologie, de matériaux spéciaux et de fonctionnalités avancées.
at ted@motorcity, lisa gansky, author of "the mesh," talks about a future of business that's about sharing all kinds of stuff, either via smart and tech-enabled rental or, more boldly, peer-to-peer. examples across industries -- from music to cars -- show how close we are to this meshy future.
a ted@motorcity, lisa gansky, l'auteur de "le maillage," parle d'un avenir des affaires qui consiste à partager toutes sortes de choses, soit par un système de location intelligent optimisé pour la technologie ou, plus audacieux, par le peer-to-peer. des exemples dans les différentes industries -- de la musique aux voitures -- montrent à quel point nous sommes près de cet avenir maillé.