検索ワード: tectorum (英語 - フランス語)

bromus tectorum
brome des toits

crepis tectorum, germination, seed bank, seed size.
crepis tectorum, germination, réserve de graines, dimension des graines.

crepis tectorum, ecotypic differentiation, life history, morphology, phenotypic selection.
crepis tectorum, différenciation écotypique, cycle vital, morphologie, sélection phénotypique.

bromus tectorum, biological invasions, multiple introductions, shared alleles, enzyme electrophoresis.
bromus tectorum, invasions biologiques, introductions multiples, allèles communs, électrophorèse enzymatique.

sempervivum tectorum extract is an extract of the entire plant of the houseleek, sempervivum tectorum, crassulaceae
sempervivum tectorum extract est un extrait de la plante entière de la joubarde, sempervivum tectorum, crassulacées

the eurasian grass bromus tectorum was collected first in its 19th century invasion of western america in six widely separated locales.
l'espèce herbacée bromus tectorum a été récoltée pour la première fois au moment de son invasion de l'ouest nord-américain au 19ième siècle, à partir de matériel récolté dans six localités.

a bsteii site in the igs, common to seven of the species, was absent in b. tectorum and b. sericeus.
un site bsteii, présent dans l'espaceur chez sept espèces, était absent chez le b. tectorum et le b. sericeus.

b. blanca & m. cueto crepis tectorum l. subsp. nigrescens dendranthema zawadskyi (herb.)
& heldr.

noxious weeds such as linaria genistifolia and bromus tectorum occur in the habitat occupied by c. tenella and could increase as has been witnessed in other southern interior locations.
on trouve déjà des espèces nuisibles, notamment le linaria genistifolia et le bromus tectorum, dans le milieu où pousse le collomia délicat, et ces espèces risquent de se répandre, comme cela s’est produit dans d’autres localités du sud de la province.

grassland habitats in the bunchgrass biogeoclimatic zone in the southern okanagan valley have been seriously degraded over the years due to the prolific invasion by alien species such as acroptilon repens, bromus tectorum and centaurea diffusa.
les pâturages de la zone biogéoclimatique des graminées cespiteuses du sud de la vallée de l’okanagan se sont considérablement détériorés au fil des ans en raison de leur envahissement par des plantes exotiques comme l’acroptilon repens, le bromus tectorum et le centaurea diffusa.

bromus tectorum, one of the most troublesome alien species in south-central british columbia, is not as common in populations of orthocarpus barbatus as it is elsewhere in the region.
le bromus tectorum, une des espèces exotiques les plus gênantes du centre-sud de la colombie-britannique, n’est pas aussi répandue parmi les populations d’orthocarpus barbatus qu’ailleurs dans la région.

a unique kpni site was present in the igs of bromus tectorum and bromus sericeus (subgenus stenobromus); in addition, b. sericeus contained an extra ecori site.
un site kpni unique était présent dans l'espaceur chez le bromus tectorum et le bromus sericeus (sous-genre stenobromus); de plus, le b. sericeus contenait un site ecori additionnel.

associated species include achillea millefolium, bromus tectorum, eriogonum heracleoides var. angustifolium, phacelia hastata var. hastata, thelypodium laciniatum var. laciniatum and toxicodendron radicans.
parmi les espèces associées, on compte les suivantes : achillea millefolium, bromus tectorum, eriogonum heracleoides var. angustifolium, phacelia hastata var. hastata, thelypodium laciniatum var. laciniatum et toxicodendron radicans.

a 3-year demographic study was conducted to reveal targets of selection on morphology and life history in a population of crepis tectorum ssp. pumila, a winter annual plant confined to calcareous grasslands (alvars) on the baltic island of Öland (south sweden).
l'auteur a entrepris une étude démographique d'une durée de 3 ans pour préciser les cibles de sélection sur la morphologie et le cycle vital d'une population de crepis tectorum ssp., pumila, une plante annuelle d'hiver confinée aux prairies calcaires (« alvars ») des îles baltiques de la province d'oland (sud de la suède).