プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what's your hobby?
quel est ton passe-temps ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what is your hobby
最終更新： 2021-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me what your name is.
dites-moi comment vous vous appelez.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me what's going on.
dis-moi ce qui se passe !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tell me what!"
-- lequel, dites?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
don't tell me what's possible.
ne me dis pas ce qui est possible !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
just tell me what are your weaknesses.
just tell me what are your weaknesses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me what to do
dis moi quoi faire /dites moi quoi faire
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
tell me what you like.
tell me what you like.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
can you tell me what your views are?
pourriez-vous me dire quelle est votre appréciation?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
tell me what you feel."
mais qu'y a-t-il donc? dites-moi ce que vous éprouvez.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"tell me what you saw."
les américains s’attardaient aussitôt sur les objets les plus évidents.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
so, einstein -- einstein, tell me -- what's your favorite song?
alors, einstein - einstein, dis-moi - quelle est ta chanson préférée?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
please tell me what happened.
dis-moi, je te prie, ce qu'il s'est passé !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me what your favorite niche crochet technique is!
dites-moi quel est votre technique de crochet de niche préférés!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
could you please tell me what your cell phone number is?
peux-tu, s'il te plait, me dire quel est ton numéro de gsm ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i asked you to tell me what your current thinking is in the commission.
j' ai demandé que vous me fassiez part des réflexions que vous avez en ce moment à la commission.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
can you tell me what your experience is in this regard, your assessment of the situation?
quelles sont en fait vos expériences, vos estimations, s' il vous plaît?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
2.2.1 can you tell me what your understanding of the federal victim surcharge is?
2.2.1 pouvez-vous me dire ce qu’est, selon vous, la suramende compensatoire fédérale?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"can you tell me what your primary reason was for deciding not to practice safer sex?"
100), l’idée qu’ils ne sont pas encore prêts à pratiquer la sexualité à faible risque (1 p.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています