検索ワード: temporary people gives permanent lessons (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

temporary people gives permanent lessons

フランス語

les personnes temporaires donnent des cours permanents/les gens temporaires donnent des leçons permanentes

最終更新: 2024-05-22
使用頻度: 4
品質:

英語

temporary people

フランス語

moun tanporè/personnes temporaires/les personnes temporaires/les gens temporaires

最終更新: 2024-05-22
使用頻度: 1
品質:

英語

helping people gives them hope.

フランス語

aider pour donner de l'espoir !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a myotomy operation gives permanent results.

フランス語

une myotomie est une opération procurant un résultat permanent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it ends the issue and gives permanent and resilient results.

フランス語

il termine la question et donne des résultats permanents et résilientes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

chin bone-correction is a treatment which gives permanent results.

フランス語

la correction de l’os du menton est un traitement avec résultat permanent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

transitional housing is temporary: people stay for a fixed length of time until they find more permanent or stable housing.

フランス語

on ne réside que temporairement dans les maisons de transition : les gens y restent pour une période fixe, jusqu’à ce qu’ils trouvent un logement plus permanent ou plus stable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what we did is we hired temporary people so that we could fill the positions.

フランス語

ce qu'on a fait, on a engagé des gens temporaires pour pouvoir combler les postes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

and that's when people give up hope, or when any life form gives up hope.

フランス語

c'est là que les gens perdent espoir, ou que n'importe quelle forme de vie perd espoir.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they make many people give up.

フランス語

ils incitent beaucoup de gens à ne pas poursuivre leurs efforts pour cesser de fumer.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

worst people give you lesson

フランス語

les pires gens te donnent la leçon

最終更新: 2019-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

people give to identifiable victims.

フランス語

les gens sont prêts à faire un don à des victimes identifiables.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

different people give different answers.

フランス語

différents interlocuteurs donnent des réponses différentes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

people give more importance to materialistic achievements.

フランス語

les aspects matériels de la vie ont plus de poids.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

these people give so much of themselves already.

フランス語

ces bénévoles donnent déjà beaucoup d'eux-mêmes.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take note when people give you vague or evasive answers.

フランス語

le répondant consulté pourra vous suggérer (directement, indirectement ou par mégarde) que le candidat n’est peut-être pas le meilleur choix pour le poste.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

many young people give and receive multiple forms of help.

フランス語

les données de l’esg de 2003 révèlent que les jeunes adultes ayant offert le plus d’aide aux autres étaient également les plus susceptibles d’en recevoir.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

beaujot effectively summarizes the many reasons people give for having children.

フランス語

beaujot résume bien les nombreux motifs qui incitent les gens à avoir des enfants.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

too often people give up for fear of losing acquired social security entitlement.

フランス語

trop souvent on renonce devant la perspective de perdre ses droits acquis de protection sociale.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

he said: my lord! surely my people give me the lie!

フランス語

il dit: «o mon seigneur, mon peuple me traite de menteur.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,818,528 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK