検索ワード: ten machine (英語 - フランス語)

ten
syndrome de lyell

""ten" "
"alma"

more than ten of them surrounded the great machine of stonehenge.
on en dénombre plus de dix tout autour de la grande machine de stonehenge.

copy machine, copy service is ten cents per page
photocopieur, le tarif des services de photocopie est de 10 cents par page

with ten symbols per reel, the machine was capable of a thousand possible combinations.
avec dix symboles par bobine, la machine était capable de mille combinaisons possibles.

ag 2000 debeaking machine for one to ten days old chick.
le débecqueur ag 2000 pour poussins de un à dix jours.

six machine-guns were seized and roughly ten men killed.
six pistolets-mitrailleurs ont été récupérés et environ dix hommes tués.

fax machine, faxes are ten cents per page outgoing and incoming
télécopieur, 10 cents par page, en émission et en réception

tens or better video poker game is played against the machine.
le jeu de vidéo poker tens or better se joue contre l'ordinateur.

his company captured six german strong points that held ten machine-guns and took 100 enemy prisoners.
sa compagnie s’empara de six centres de résistance allemands pourvus de dix mitrailleuses et captura 100 prisonniers ennemis.

the rotating electric machine has four poles, ten slots, and twenty rectification pieces
la machine électrique tournante possède quatre pôles, dix encoches et vingt éléments redresseurs

felt continually improved his machine with seven patents filed during the first ten years.
felt améliore sa machine constamment et dépose sept brevets pendant les dix premières années de production.

each strip 4 thus obtained is then assembled on a similar machine with ten other identical strips.
chaque ruban 4 ainsi obtenu est, à la sortie de cette machine, assemblé sur une machine similaire avec dix autres rubans identiques.

in the example considered here, the machine has ten measurement turns distributed regularly along the periphery of the stator.
dans l'exemple considéré ici, la machine possède dix spires de mesure réparties régulièrement le long de la périphérie du stator.

the machine depicted comprises, as in fig. 4, ten successive blowing station figures p 1 to p 10 .
la machine représentée comprend comme dans la figure 4 10 postes successifs de soufflage pi à p10.

100,000 fax machines make possible ten billion different connections.
mais 100.000 fax permettent d'établir des milliards de connexions différentes.

under ground: ten machine studies were undertaken during this period, these in cluded: five roadheaders, four continuous miners and one drill loader.
au/fond : au cours de la période de référ nce, dix études de machines ont été entreprises qui portaient sur cinq machines de creusement de galeries, quatre mineurs continus et une perforatrice­chargeuse.

(a) parts of the machine-tools of the ten preceding headings, 84.56 to 84.65.
a) les parties des machines-outils relevant des dix positions précédentes (nos 84.56 à 84.65.

over the past two years, nine out of ten textile machines have been bought by china.
ce n’ est pas le pitoyable accord que le commissaire mandelson a passé avec les autorités de pékin qui y changera quelque chose.

automatic machine according to claim 1, characterised thereby, that the electronic system (32) comprises about ten regulating steps.
appareil automatique selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'appareillage électronique (32) est pourvu d'environ dix niveaux de régulation.