検索ワード: terephtalate (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

terephtalate

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

polyethylene terephtalate

フランス語

polyéthylène téréphtalate

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

polybutylene terephtalate resin bag

フランス語

sac en résine de téréphtalate de polybutylène

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

imports of polyethylene terephtalate fi

フランス語

importations de feuilles enpolyéthylènetéréphtalate

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cleaning method for polyethylene terephtalate containers

フランス語

procede de nettoyage de reservoirs en polyethylene terephthalate

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the film substrate is preferably polyethylene terephtalate.

フランス語

le susbstrat de film est, de préférence, un polyéthylène téréphthalate.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

20.1.2006 imports of polyethylene terephtalate film

フランス語

importations de feuilles en polyéthylène téréphtalate (pet)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the copolymer is more particularly a terephtalate polyethylene.

フランス語

le polyester est en particulier un polyéthylène téréphtalate.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

polycondensation catalyzers for the synthesis of polyethylene terephtalate

フランス語

catalyseurs de polycondensation utilises dans la synthese de polyterephtalate d'ethylene

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

polytrimethylene terephtalate conjugate fiber and method of preparing the same

フランス語

fibre conjuguee de polytrimethylene terephtalate et procede de preparation

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

chemical method for recycling polyethylene terephtalate (pet) wastes

フランス語

procede chimique de recyclage de dechets de polyethylene terephtalate (pet)

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

easily dyeable polyethylene terephtalate fibre and process for preparing the same

フランス語

fibres en téréphtalate de polyéthylène pouvant être aisément teintes, et procédé pour leur fabrication

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

pet (polyethylene terephtalate) are the biggest out short life cycle.

フランス語

l'industrie des véhicules automobiles représente l'horticulture, les films pour la construction et pour

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

polyethylene terephtalate (pet) bottles with rubber closures and aluminium capsules

フランス語

flacons de polyéthylène téréphtalate (pet) avec bouchons en caoutchouc et capsules en aluminium.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

flame retardant polymer composition containing polybutylene terephtalate and an aromatic polycarbonate or a polyetherimide

フランス語

composition polymere retardateur de flamme comprenant un terephtalate de polybutylene et un polycarbonate aromatique ou un polyetherimide

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the porous plastic material is preferably a porous polyester, particularly porous polybutylene terephtalate.

フランス語

la matière plastique poreuse est de préférence un polyester poreux, particulière­ ment du polybutylène téréphtalate poreux.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mineral-filled, flame-resistant moulding masses based on polyalkylene terephtalate.

フランス語

masses à mouler ignifugées contenant des charges minérales à base de polytéréphtalate.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

drafting material according to claim 6 wherein said polyethylene terephtalate support had been subjected to a thermorelaxation treatment.

フランス語

matériau à dessin selon la revendication 6, dans lequel ledit support de polyéthylènetéréphtalate a été soumis à un traitement de thermorelaxation.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the only difference is the raw material used, i.e. virgin polyester fibre versus recycled polyethylene terephtalate.

フランス語

la seule différence est la matière première utilisée, c.-à-d. des fibres vierges de polyester plutôt que le polyéthylène téréphtalate recyclé.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

polymer mixture comprising polybutylene terephtalate, thermoplastic elastomer, and a brominated polystyrene; articles formed therefrom.

フランス語

composition de polymères comprenant du téréphtalate de butylène, de l'élastmomère thermoplastique, et un additif halogéné ignifuge; articles formés à partir de cette composition.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

[0036] the body 14 can be produced in polybutadene terephtalate (pbt) which comprises reinforcement means.

フランス語

le corps 14 peut être réalisé en polybutadiène terephtalate (pbt) qui comporte des moyens de renfort.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,402,085 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK