プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
terra cotta
terre cuite
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
mushroom (small size, terra cotta)
champignon de petite taille en...
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a wc, terra cotta floor, a window.
un wc séparé, sol terre cuite, une fenêtre.
busts of china, terra-cotta or glass
bustes en porcelaine, en terre cuite ou en verre
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
statues, of porcelain, terra-cotta or glass
statues en porcelaine, en terre cuite ou en verre
process for producing construction elements of terra cotta.
procédé de fabrication d'éléments de construction en terre cuite
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the terra-cotta casket of the sarcophagus is missing.
le coffre du sarcophage, toujours en terre cuite, a disparu.
works of art, of porcelain, terra-cotta or glass
objets d'art en porcelaine, en terre cuite ou en verre
p.o. box 97address: 209 terra cotta drive city/town:
p.o. box 97adresse : 209 terra cotta drive ville / province :
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
it is over 20 sqm with a double bed, and a terra cotta floor.
d'une superficie de 20 m² avec un lit double, elle est mansardée avec un sol en tomettes anciennes.
the catt is in a terra cotta pot but the phals are all in plastic pots.
le catt est dans un pot de cotta de terra mais tous les phals sont dans des pots en plastique.
covering process for terra cotta and ceramic tiles and tile obtained from the process
procede de revetement pour carreaux de ceramique et de terre-cuite et carreaux fabriques selon ce procede
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
one of the primary causes of deterioration of glazed architectural terra cotta is water.
l’eau est une des principales causes de la détérioration de la terre cuite architecturale vernissée.
c to judge floor and terra cotta the antefixes bc, which were found there.
c pour juger le cotta de plancher et de terra les antefixes avant jÉsus christ, qui ont été trouvés là.
60.0 x 35.0 x 17.5, terra cotta, constructed, maijolica, fired to cone 04
60,0 x 35,0 x 17,5, terre cuite, fabriquée, majolique, cuite jusqu’au cône 04
the usual drinking vessel was the skyphos, made out of wood, terra cotta, or metal.
l'ustensile habituel pour boire est le skyphos, en bois, en terre cuite ou en métal.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a steel cage system was employed, with many structural members encased in concrete or terra cotta.
un système de cage de scène en acier est utilisé, dont beaucoup d'éléments sont enchâssés dans le béton ou dans la terre cuite.
- surviving materials of the facade including terra cotta and yellow 'titanic' brick,
- les matériaux préservés de la façade, y compris la terra-cotta et la brique jaune «titanic»;
tableware and household or toilet articles of porcelain, ceramic, stoneware, china, terra-cotta
vaisselle et articles de ménage ou de toilette en porcelaine, céramique, grès, faïence, terre cuite,
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
182.0 x 14.0 x 14.0, terra cotta slabs, fired to 04 in sections and assembled, brown grout
182,0 x 14,0 x 14,0, plaques en terre cuite, cuites jusqu'à 04 en sections et assemblées, coulis brun