検索ワード: text coding (英語 - フランス語)

coding
codage

• coding (cod) *
• formation théorique des nouveaux juges de la citoyenneté

video coding
codage video

coding system.
système de codage.

coding example:
exemple de codage:

a text coding type protocol parser
analyseur de protocole du type a codage de texte

text-to-speech native coding in a communication system
codage de conversion texte-voix dans un systeme de communication

in the following text (fig.4) the numerical coding has been inserted:
lorsqu'il est édité dans une autre langue (ce que l'on peut com mander par paramètre), le code et les mots séparés sont transcrits du dictionnaire par l'intermédiaire de la forme de base correspondante.

a text coding type protocol parser comprises the parsing rule storage module and the message parsing hardware module
analyseur de protocole du type à codage de texte qui contient le module de stockage des règles d'analyse et le module matériel d'analyse de message

a text coding type protocol parser comprises the parsing rule storage module and the message parsing hardware module.
analyseur de protocole du type à codage de texte qui contient le module de stockage des règles d'analyse et le module matériel d'analyse de message.

verify check coding, check text with originator and send correct version.
cet ordre est donné par la station qui dirige le trafic de détresse.

the texts are now combining general requirements and chicken specific coding provisions.
les prescriptions générales et les dispositions sur le codage spécifique de la viande de poulet y sont traitées ensemble.

method of coding electrical signals obtained by scanning a representation containing both text and illustrations
procédé pour le codage de signaux électriques, qui sont obtenus lors de l'exploration d'un modèle graphique, dont le contenu est formé par le mélange d'un texte et d'une image

national coding system file number(s) 11735-15 effective date october 1, 1992 text issue and decisions:
numéro de dossier du système de codage national 11735-15 date d'entrée en vigueur le 1eroctobre 1992.

other taxes national coding system file number(s) 11755-23 effective date january 1,1991 text issue and decision:
autres taxes numéro de dossier du système de codage national 11755-23 date d'entrée en vigueur le 1erjanvier 1991 texte question et décision :

national coding system file number(s) 11645-3, 11645-4 effective date december 1, 1994 text issue and decision:
système de codage national 11645-3, 11645-4 date d'entrée en vigueur le 1er décembre 1994.

ing disputes”, wipo magazine november/december 2002.) in practice, this means that the independent web developer will usually own copyright and other ip rights in the website software, as well as in the design and elements contributing to that design (such as colors, gifs, jpgs, setup, hyperlinks, text coding).
dans la pratique, cela signifie que le créateur indépendant de sites web détient habituellement le droit d’auteur et d’autres droits de propriété intellectuelle sur les logiciels des sites ainsi que sur la conception et les éléments contribuant à cette conception (tels que les couleurs, les formats gif, les marqueurs jpg, la configuration, les hyperliens et le codage des textes).