人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thank you and we are always r...
nous vous remercions...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we thank you because,
nous te remercions parce que,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you, klemens! you are always welcome back!
thank you, klemens! you are always welcome back!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i thank you because you live my messages
je vous remercie parce que vous vivez mes messages
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you - there are always new arguments.
merci - il y a toujours de nouveaux arguments.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
thank you, because i feel sure that you will in future help me.
je vous remercie parce que je suis certain qu' à l' avenir vous m' aiderez également.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
i love you because you are my everything
je t'aime parce que tu es mon tout
最終更新: 2018-09-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
anyway, i love you because you are you
bref je t'aime
最終更新: 2020-06-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you lord because you wished to be like one of us.
merci seigneur parce que tu es toujours proche de nous, même dans les moments de la croix.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you because you sent your son jesus to save all sinners.
fais de moi ce qui te plait, afin de ne pas déshonorer ton nom, mais de le glorifier par un comportement digne de ton nom. je te remercie car tu as envoyé ton fils jésus pour sauver tous les pécheurs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for your interest; your comments are always welcome.
nous vous remercions de votre intérêt soutenu, vos commentaires sont toujours appréciés.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i never wanna lose you because you are habbit
je ne veux jamais te perdre parce que tu es habbit
最終更新: 2023-08-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you because thanks to you we spent an excellent week in nyc.
merci car grace à vous nous avons passé une excellente semaine à nyc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it will depend on you, because you are the future.
ce qu'il en adviendra dépend de vous, parce que vous êtes l'avenir.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
prayer: o mighty god, i thank you because you are lord of the stars and the sun.
la manière de communiquer de dieu n’est pas limitée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you lord “i broke my heart for you because of my love for you,
merci seigneur "j'ai brisé mon coeur pour vous à cause de mon amour pour vous,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mr. speaker, i thank you because this is very important.
monsieur le président, je vous remercie.
最終更新: 2013-03-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you because you continue to make this instrument grow so it may reach many hearts.
et tu continues à faire croître cet instrument que tu t'es choisi pour parvenir à tant de coeurs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
before the whole world now, i thank you. i bless you because you obeyed.
a la face du monde maintenant, je te remercie. je te bénis parce que tu as obéi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
exactly. thank you, because i'd like to comment on this.
oui, oui, justement, je vous remercie, parce que j'aimerais commenter ça.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: