検索ワード: thank you for having sent us the books so quickly (英語 - フランス語)

thank you for having us.
thank you for having us.

thank you for having choose us
merci d'avoir choisi

thank you for having contacted us.
merci de nous avoir contacté.

, thank you for having written to us
, merci de nous avoir écrit

thank you for having me.
merci de m'avoir reçue.

thank you for having me tonight.
je vous remercie de m’avoir accueillie ici ce soir.

(de) thank you very much, and my apologies for having spoken so quickly.
(de) merci beaucoup et mes excuses d'avoir parlé si vite.

mr. speaker, thank you for recognizing me so quickly.
monsieur le président, je vous remercie de m'avoir reconnu aussi rapidement.

once again, thank you for having me.
encore une fois, merci de m’avoir accueilli.

thank you for having responded to me."
je désire vous amener à cela. merci de m´avoir répondu."

thank you for having chosen la loggetta "
merci d’avoir choisi la loggetta "

thank you for having responded to my call .”
merci d’avoir répondu à mon appel.» 200 8

“ thank you for having responded to my call!
« ch ers enfants, merci d'avoir répondu à mon appel .

thank you for having sent us free, for several years, the beautiful magazine 30jours, so in depth on the church.
je vous remercie de nous envoyer gratuitement, depuis plusieurs années, cette belle revue si riche sur l’Église.

i am very grateful to you for having sent the copies.
je tiens à vous remercier de tout cœur pour l’envoi de la revue.

i should like to thank you, mr president, for having sent our condolences.
je pense, mes chers collègues, que les trois députés qui sont intervenus expriment le sentiment de cette assemblée.

thank you for having followed francois’s instructions !
merci d’avoir bien respecté les consignes de françois!

thank you very much for having sent me a typewritten copy of your letter of november 16th.
«je vous remercie bien vivement de m'avoir fait parvenir la copie dactylographiée de votre lettre du 16 novembre.

thank you for having used http://shop.chocolat-villars.com
merci d’avoir utilisé www.shop.chocolat-villars.com.

i'd like to thank you and your colleagues for having responded to my email so quickly, it's greatly appreciated.
merci encore pour notre rencontre, j'ai vraiment apprécié l'attention légère que vous avez apporté à mes questions.