プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thank you for inviting me.
merci de m’avoir invité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
thank you for inviting me!
merci de m’avoir invitée!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so thank you for inviting me here.
je vous remercie de m'avoir invité ici.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
thank you for inviting me here today.
[traduction] merci de m’avoir invité à prendre la parole aujourd’hui.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
good evening. thank you for inviting me.
bonsoir et merci de votre invitation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mr. chair, thank you for inviting me.
monsieur le président, je vous remercie de votre invitation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you for inviting me to your conference.
je vous remercie de m'avoir invitée à cette conférence.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
thank you for inviting me to your town hall!!
merci de m’avoir invité à votre assemblée générale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you for inviting me to be here today.
merci de m'avoir invitée ici aujourd'hui.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
thank you for inviting me to speak, matthew.
20. matthieu : hatonn, merci pour ton rapport.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• thank you for inviting me to join you today.
• j'aimerais vous remercier de m'avoir invité à me joindre à vous aujourd'hui.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
thank you for inviting me to be with you today.
des milliers de personnes apprennent des métiers au nscc et 91% de ses diplômés et diplômées trouvent du travail.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
first, allow me to thank you for inviting me.
permettez-moi tout d'abord de vous remercier de m'avoir invitée.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
mr. chairman, thank you for inviting us here today.
monsieur le président, je vous remercie de nous avoir invités ici aujourd’hui.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you for inviting me to speak with you today.
je vous remercie de m'avoir invitée à venir vous parler aujourd'hui.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i once again want to thank you for inviting me today.
je tiens encore une fois à vous remercier de m'avoir invité aujourd'hui.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
good afternoon. thank you for inviting me here to address you.
bonjour. je vous remercie de m’avoir invité à prendre la parole devant vous.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
introduction thank you for inviting me to speak with you today.
introduction je vous remercie de m’avoir invitée à prendre la parole aujourd’hui.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
good morning, mr. chair, and thank you for inviting me today.
bonjour, monsieur le président, et merci de m'avoir invité aujourd'hui.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• thank you for inviting me to appear before this special committee.
• je vous remercie de m'avoir invité à comparaître devant ce comité spécial.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: