プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thank you for the feedback!
merci pour votre commentaire !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
say thank you for the feedback.
dites merci pour le feedback.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you nestor for the feedback.
cher nestor, merci pour le commentaire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you for the tour
merci pour la visite
最終更新: 2020-03-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for the info.
merci pour l’information.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hello frederico, thank you for the feedback!
cher federico, merci pour votre commentaire !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for the friendship
merci pour l'amitié
最終更新: 2015-10-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for the debate.
merci pour ce débat.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
参照:
thank you for the giveaway!
et vivement des nouvelles des t-shirts!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- thank you for the question.
merci de me poser cette question.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
. thank you for the question.
. - je vous remercie pour cette question.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
i wish to thank you for this debate and the feedback.
je tiens à vous remercier pour ce débat et pour vos réactions.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
thank you all for the feedbacks!
thank you all for the feedbacks!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for your review of my apartment and the feedback.
merci pour votre commentaire et votre avis sur mon appartement en colocation .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for the feedback and we apologize for the inconvenience you experienced during your stay.
merci pour votre commentaire et veuillez nous excuser pour ce malentendu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for the review, we appreciate the feedback and will use it to further improve the accommodation.
merci pour votre retour, nous apprécions cet avis et nous en tiendrons compte pour améliorer cette location.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
many thanks and thank-you for the feedback we appreciate it and endeavor to make your next stay exceptional.
merci, et merci aussi pour votre avis que nous apprécions, cela nous encourage à rendre votre prochain séjour exeptionnel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: