検索ワード: thank you for your email (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

thank you for your email

フランス語

quele est ton objet prefere

最終更新: 2020-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your email.

フランス語

merci pour votre courrier électronique.

最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

we thank you for your email

フランス語

nous vous remercions pour votre mail

最終更新: 2023-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you very much for your email

フランス語

nous avons crédité la facture et protégé et nous avons soumis sur le portail du fournisseur la facture préprotégée avec le montant correct

最終更新: 2018-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your email. 谢谢您的电邮.

フランス語

merci de votre email.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your

フランス語

nous vous remercions de votre envoi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your email last month.

フランス語

nous vous remercions de votre email le mois dernier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your help

フランス語

j'espère que ta journée se passe bien

最終更新: 2023-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your time.

フランス語

je vous remercie pour votre temps.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your help!

フランス語

merci pour votre soutien !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your help!...

フランス語

thank you for your help!...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your assistance

フランス語

nous vous remercions de votre aide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your understanding.

フランス語

merci de votre compréhension.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your business!

フランス語

merci de faire affaire avec nous!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thanks for your email!

フランス語

merci de votre courriel!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hi mampon thank you for your email. we will endeavour to reply to you shortly.

フランス語

salut, merci pour votre demande de renseignements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but they answered and they said, "why, thank you for your email. what an interesting story.

フランス語

mais ils ont répondu, et ils ont dit, "et bien merci pour vote email. quel projet intéressant .

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

your email has been sent. thank you for sharing this content.

フランス語

votre courriel a été envoyé. merci d'avoir partagé ce contenu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,992,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK